Refused — 5th Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5th Freedom" van Refused.
Songteksten
An ideological system, constructed to guarantee
that the public remains passive, uneducated, in apathy
That the crimes committed, they just pass us by As the state continues to fill us with lies
Face the flag, in the land of hypocrisy
free to conquer, free to rape, free to kill, free to take
free to do whatever’s in your will
how many actions, in the name of democracy?
when we don’t even know, who’s our enemy
survival of the filtest, blend with superiority
so many untold stories, can’t spell credibility How many lies in the name of:
Freedom, Peace, Progress, Democracy?
Tolerance is acceptance
the 5: th freedom
Songtekstvertaling
Een ideologisch systeem, gebouwd om te garanderen
dat het publiek passief blijft, ongeschoold, in apathie
Dat de misdaden die zijn gepleegd, ons voorbij gaan terwijl de staat ons blijft vullen met leugens.
Gezicht naar de vlag, in het land van de hypocrisie
vrij om te veroveren, vrij om te verkrachten, vrij om te doden, vrij om te nemen
vrij om te doen wat je wilt.
hoeveel acties, in naam van de democratie?
als we het niet eens weten, wie onze vijand is
overleven van de filtest, mengen met superioriteit
zoveel onvertaalde verhalen, kan geloofwaardigheid niet Spellen hoeveel leugens in de naam van:
Vrijheid, Vrede, Vooruitgang, Democratie?
Tolerantie is aanvaarding
de 5: de Vrijheid