Reflex — Воспоминания о будущем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воспоминания о будущем" van Reflex.
Songteksten
Мне нравится твоя гордость, но я люблю без остатка.
Я торопилась… Не помню, остановилась и ладно!
Забылись все грустные мысли, моя безутешная правда.
И даже не жаль, что так вышло. Наверное, так было надо…
Воспоминания о будущем, воспоминания о прошлом —
И между этим только миг еще, не ухожу, я знаю, сможем мы!
Воспоминания о будущем, воспоминания о прошлом —
И, как спасение, как хэппи энд. Не уходи! Я знаю, сможем мы!
Я знаю, сможем мы!
Я думаю, мы всё сможем… Дожди сотрут неудачи.
Я торопилась, не помню… Теперь всё будет иначе!
Зачем ты это всё помнишь? Зачем тебе эта правда?
Зачем ты это всё ищешь? Но верю, ты знаешь, как надо!
Воспоминания о будущем, воспоминания о прошлом —
И между этим только миг еще, не ухожу, я знаю, сможем мы!
Воспоминания о будущем, воспоминания о прошлом —
И, как спасение, как хэппи энд. Не уходи! Я знаю, сможем мы!
Я знаю, сможем мы…
Я знаю, сможем мы…
И между этим только миг еще, не ухожу, я знаю, сможем мы!
Воспоминания о будущем, воспоминания о прошлом —
И, как спасение, как хэппи энд. Не уходи! Я знаю, сможем мы!
И, как спасение…
Не уходи! Я знаю, сможем мы!
Songtekstvertaling
Ik hou van je trots, maar ik hou volledig van je.
Ik had haast... Ik weet het niet meer, ik ben gestopt en oké!
Ik vergat al mijn droevige gedachten, mijn ontroostbare waarheid.
En het is niet eens jammer dat het gebeurde. Waarschijnlijk was het nodig.…
Herinneringen aan de toekomst, herinneringen aan het verleden —
En met dit enige moment nog, niet weggaan, ik weet het, kunnen we!
Herinneringen aan de toekomst, herinneringen aan het verleden —
En, als verlossing, als een gelukkig einde. Ga niet weg! Ik weet dat we dat kunnen!
Ik weet dat we dat kunnen!
Ik denk dat we allemaal... de regen zal de mislukkingen uitwissen.
Ik had haast, ik weet het niet meer... nu zal alles anders zijn!
Waarom herinner je je dit allemaal? Waarom heb je deze waarheid nodig?
Waarom zoek je dit allemaal? Maar ik geloof dat je weet hoe je het moet doen!
Herinneringen aan de toekomst, herinneringen aan het verleden —
En met dit enige moment nog, niet weggaan, ik weet het, kunnen we!
Herinneringen aan de toekomst, herinneringen aan het verleden —
En, als verlossing, als een gelukkig einde. Ga niet weg! Ik weet dat we dat kunnen!
Ik weet dat we dat kunnen.…
Ik weet dat we dat kunnen.…
En met dit enige moment nog, niet weggaan, ik weet het, kunnen we!
Herinneringen aan de toekomst, herinneringen aan het verleden —
En, als verlossing, als een gelukkig einde. Ga niet weg! Ik weet dat we dat kunnen!
En als redding…
Ga niet weg! Ik weet dat we dat kunnen!