Reflex — Ты не узнаешь... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты не узнаешь..." van Reflex.
Songteksten
Ты не узнаешь, как все мои чувства
Душу царапают невероятно.
Все не привыкну никак, что там пусто,
Где была твоя половина кровати.
О том, как тянутся подлые пальцы
Набрать твой номер и сразу же сбросить.
Нет, не получается не волноваться —
Что тебя все нет, а почти уже восемь.
Не расскажу, что совсем не готова
К тому, что это и вправду все с нами.
И заварю кофе зачем-то, который
Я так и не пью до сих пор, ты же знаешь.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Не расскажу тебе, как одиноко
Без твоих рук и твоих сообщений.
И все почему-то мне не все равно так,
Что ты где-то есть, но чужой совершенно.
И в однокомнатной так много места
С тех самых пор, как тебя больше нет в ней.
Я не научилась не ждать, если честно —
И все закрываю дверь только на верхний.
Ты не узнаешь, что верю, как дура
Тем, твоим старым «Целую, до завтра».
Ну, ну, а теперь, смотри, кто бы подумал —
Даже подушки забыли твой запах!
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Почти наверняка, ты не узнаешь, как
Я тут, уже примерно миллион ночей:
Смотрю на облака, пытаюсь привыкать
Не засыпать, как прежде — на твоем плече.
Songtekstvertaling
Je zult niet weten hoe al mijn gevoelens zijn.
De ziel is ongelooflijk gekrabd.
Ik kan er niet aan wennen dat het leeg is.,
Waar was jouw helft van het bed?
Over hoe geniepige vingers strekken
Draai je nummer en reset het meteen.
Nee, ik maak me zorgen. —
Dat je nog steeds weg bent, en het is bijna acht.
Ik zeg niet dat ik er helemaal niet klaar voor Ben.
Op het feit dat dit echt allemaal met ons is.
En Ik zal koffie zetten om een of andere reden, die
Ik drink nog steeds niet.
Bijna zeker, je zult er niet achter komen hoe
Ik ben hier al een miljoen nachten.:
Ik kijk naar de wolken, probeer eraan te wennen
Niet in slaap vallen, zoals eerder ... op je schouder.
Bijna zeker, je zult er niet achter komen hoe
Ik ben hier al een miljoen nachten.:
Ik kijk naar de wolken, probeer eraan te wennen
Val niet in slaap zoals eerder — op je schouder.
Ik zal je niet vertellen hoe eenzaam het is.
Zonder je handen en je berichten.
En dat allemaal om een of andere reden.,
Dat je ergens bent, maar een volslagen vreemde.
En er is zoveel ruimte in de ene kamer.
Omdat je er niet meer in zit.
Ik heb niet geleerd om niet te wachten, om eerlijk te zijn. —
En ik doe alleen de bovenste deur dicht.
Je zult niet weten dat ik als een dwaas geloof.
Die oude 'ik zie je morgen'.
Kijk eens wie we daar hebben. —
Zelfs de kussens vergeten je geur!
Bijna zeker, je zult er niet achter komen hoe
Ik ben hier al een miljoen nachten.:
Ik kijk naar de wolken, probeer eraan te wennen
Val niet in slaap zoals eerder — op je schouder.
Bijna zeker, je zult er niet achter komen hoe
Ik ben hier al een miljoen nachten.:
Ik kijk naar de wolken, probeer eraan te wennen
Val niet in slaap zoals eerder — op je schouder.
Bijna zeker, je zult er niet achter komen hoe
Ik ben hier al een miljoen nachten.:
Ik kijk naar de wolken, probeer eraan te wennen
Val niet in slaap zoals eerder — op je schouder.