Reflex — Спасибо и прости songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спасибо и прости" van Reflex.
Songteksten
По рисунку на коже cмоет время вода.
По частицам не склеить ничего, никогда.
Нам даётся лишь время. Сколько стоит оно?
Мы не знаем, не верим — нам почти всё-равно.
Мы останемся вместе в инстаграмм и в кино.
Остаёмся навечно, пусть всё было давно.
«Ухожу, чтоб остаться», — кто, не помню сказал.
Я не плачу, всё честно — просто сказки финал…
Спасибо, и прости, я дальше сама! И так лучше, — знаю.
Спасибо, и прости, еино закончилось, — понимаю.
Ты знаешь, как любить. Ты знаешь, как жить;
И я, — тоже хочу, уже просто быть.
Всё, я дальше сама, — и так лучше, знаю.
Кончилось кино, да, и я — другая! И я… Я другая!
Мы такие, как ветер. Мы пришли, чтобы жить.
Мы любили так честно. Мы хотели так плыть.
Это было, как сказка. Унесло, как волна.
Ты прости, и спасибо — всё, я дальше сама.
Спасибо, и прости, я дальше сама! И так лучше, — знаю.
Спасибо, и прости, еино закончилось, — понимаю.
Ты знаешь, как любить. Ты знаешь, как жить;
И я, — тоже хочу, уже просто быть.
Всё, я дальше сама, — и так лучше, знаю.
Кончилось кино, да, и я — другая!
Спасибо, и прости, я дальше сама! И так лучше, — знаю.
Спасибо, и прости, еино закончилось, — понимаю.
Ты знаешь, как любить. Ты знаешь, как жить;
И я, — тоже хочу, уже просто быть.
Всё, я дальше сама, — и так лучше, знаю.
Кончилось кино, да, и я — другая!
И я — другая!
Songtekstvertaling
Het patroon op de huid zal de tijd wegspoelen met water.
Niets bij elkaar houden, nooit.
We hebben slechts tijd. Hoeveel kost het?
We weten het niet, we geloven het niet — we geven er bijna niets om.
We blijven samen op instagram en in films.
We blijven voor altijd, al was het lang geleden.
Ik weet niet meer wie dat zei.
Ik huil niet, alles is eerlijk-gewoon een sprookjeseind…
Dank je, en sorry, ik sta er alleen voor! Het is beter zo, Ik weet het.
Dank je, en het spijt me, het is voorbij, ik begrijp het.
Je weet hoe je moet liefhebben. Je weet hoe je moet leven.;
En Ik wil dat ook zijn.
Dat is alles, ik ga alleen verder-Ik weet wel beter.
De film is voorbij, Ja, En Ik ben anders! En Ik ... Ik ben anders.
We zijn als de wind. We kwamen om te leven.
We hielden zo eerlijk van elkaar. We wilden zo zwemmen.
Het was net een sprookje. Weggevaagd als een golf.
Het spijt me, en dank jullie allemaal, Ik heb haar door.
Dank je, en sorry, ik sta er alleen voor! Het is beter zo, Ik weet het.
Dank je, en het spijt me, het is voorbij, ik begrijp het.
Je weet hoe je moet liefhebben. Je weet hoe je moet leven.;
En Ik wil dat ook zijn.
Dat is alles, ik ga alleen verder-Ik weet wel beter.
De film is voorbij, Ja, En Ik ben anders!
Dank je, en sorry, ik sta er alleen voor! Het is beter zo, Ik weet het.
Dank je, en het spijt me, het is voorbij, ik begrijp het.
Je weet hoe je moet liefhebben. Je weet hoe je moet leven.;
En Ik wil dat ook zijn.
Dat is alles, ik ga alleen verder-Ik weet wel beter.
De film is voorbij, Ja, En Ik ben anders!
En ik ben anders.