Reflex — Потому что не было тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Потому что не было тебя" van Reflex.
Songteksten
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Было очень плохо без тебя одной…
Долгий свет нереальных картин в отраженье витрин,
Снова осень, зима, снова лето, весна… как всегда…
Поцелуй, вспоминая, тону, словно в стае акул
Пропадая совсем, никуда незачем, насовсем…
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Просто потому, что небыло тебя,
Не могла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной…
Было очень плохо без тебя одной…
Только ты понимаешь меня, исчезаешь, любя,
Каждой ночью без сна, никому не нужна, я одна…
Просто я не могу без тебя, не могу, не любя,
Вспоминая боюсь и тихонечко злюсь, на себя…
Просто потому, что небыло тебя,
Не смогла сказать тебе, что я твоя.
Долгою зимою, чистою весной,
Было очень плохо без тебя одной.
Без тебя одной…
Просто потому, что небыло тебя,
Не смогла сказать тебе, что я твоя…
Долгою весною, чистою зимой,
Было очень плохо без тебя одной.
Без тебя одной…
Songtekstvertaling
Omdat je er niet was.,
Ik kon je niet zeggen dat ik van jou was.
Een lange winter, lente schoon,
Het was heel erg zonder jou alleen.…
Het was heel erg zonder jou alleen.…
Het lange licht van onwerkelijke schilderijen in de reflectie van etalages,
Opnieuw herfst, winter, weer zomer, lente... zoals altijd…
Een kus, herinnering, ik verdrink, alsof ik in een roedel haaien zit.
Volledig verdwijnen, is nergens nodig, voor altijd…
Omdat je er niet was.,
Ik kon je niet zeggen dat ik van jou was.
Een lange winter, lente schoon,
Het was heel erg zonder jou alleen.…
Omdat je er niet was.,
Ik kon je niet zeggen dat ik van jou was.
Een lange winter, lente schoon,
Het was heel erg zonder jou alleen.…
Het was heel erg zonder jou alleen.…
Alleen jij begrijpt me, verdwijn, liefdevol,
Elke nacht zonder slaap, heeft niemand me nodig, ik ben alleen…
Ik kan niet zonder jou, Ik kan niet zonder van je te houden.,
Angst herinneren en rustig boos worden, op zichzelf. …
Omdat je er niet was.,
Ik kon je niet zeggen dat ik van jou was.
Een lange winter, lente schoon,
Het was heel erg zonder jou alleen.
Zonder jou alleen…
Omdat je er niet was.,
Ik kon je niet zeggen dat ik van jou was.…
Lange lente, schone winter,
Het was heel erg zonder jou alleen.
Zonder jou alleen…