Reflex — Последнее свидание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последнее свидание" van Reflex.
Songteksten
Вместе вчера были счастливы мы,
Но всё проходит как дождь.
Что-то сказать не решаешься мне,
Знаю, что скоро уйдёшь.
Ветер шумит молодою листвой,
Грусть мою чувствует он.
Это последняя встреча с тобой
Напоминает мне сон.
Последнее свидание с тобой
С моей любовью, с моей мечтой.
Я знаю, были для тебя игрой, встречи со мной
Встречи со мной!
Всё как всегда,
Тот же парк, тот же дождь.
Грустят фонари как всегда.
Скоро на город опустится ночь.
Снова останусь одна.
Пусть не сбываются наши мечты.
Просто взгляни мне в глаза.
Может забудешь меня скоро ты,
А может быть никогда!
Последнее свидание с тобой
С моей любовью, с моей мечтой.
Я знаю, были для тебя игрой, встречи со мной
Встречи со мной!
Songtekstvertaling
We waren gisteren gelukkig samen.,
Maar alles gaat voorbij als regen.
Waag het niet iets tegen me te zeggen.,
Ik weet dat je binnenkort vertrekt.
De wind raast met jonge bladeren,
Hij voelt mijn verdriet.
Dit is mijn laatste ontmoeting met jou.
Doet me denken aan een droom.
Laatste afspraak met jou
Met mijn liefde, met mijn droom.
Ik weet dat het een spel voor je was, om mij te ontmoeten.
Ontmoet me!
Alles zoals altijd,
Zelfde Park, zelfde regen.
Trieste lantaarns zoals altijd.
De nacht zal spoedig op de stad vallen.
Ik zal weer alleen zijn.
Laat onze dromen niet uitkomen.
Kijk me in de ogen.
Misschien vergeet je me snel.,
Of misschien nooit.
Laatste afspraak met jou
Met mijn liefde, met mijn droom.
Ik weet dat het een spel voor je was, om mij te ontmoeten.
Ontmoet me!