Reflex — Мне трудно говорить songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне трудно говорить" van Reflex.
Songteksten
Рука дрожит и ветер в крышу загоняет серебро,
Но я тебя уже не слышу, но вижу, что произошло.
Ты знаешь больше, чем я знаю — со мной бывает этот страх,
Тебе заранее прощаю самоубийство на глазах.
Мне трудно говорить, но, что молчать? -
Не знаю, что сказать, пообещаю.
Мне трудно говорить, но, что молчать? -
Я все тебе заранее прощаю.
Мне трудно говорить на пустоту,
И воздух разрывают обещанья.
Мне трудно говорить. Я все пойму,
И все тебе заранее прощаю.
Мы испытали многоцветье, отпечатки на стене,
Я думала приснилось в цвете, но это было не во сне.
И губы верят в бесконечность, и где-то рядом яркий свет,
Но проводами по надеждам — и 220 мне в ответ!
Мне трудно говорить, но, что молчать? -
Не знаю, что сказать, пообещаю.
Мне трудно говорить, но, что молчать? -
Я все тебе заранее прощаю.
Мне трудно говорить на пустоту,
И воздух разрывают обещанья.
Мне трудно говорить. Я все пойму,
И все тебе заранее прощаю.
Мне трудно говорить, но, что молчать?
Не знаю что сказать — пообещаю.
Мне трудно говорить, но, что молчать?
Я все тебе заранее прощаю…
Прощаю…
Прощаю…
Прощаю…
Songtekstvertaling
De hand beeft en de wind drijft het zilver het dak in.,
Maar ik kan je niet meer horen, maar ik kan zien wat er gebeurd is.
Je weet meer dan ik-Ik heb deze angst,
Ik vergeef je op voorhand voor het plegen van zelfmoord voor je ogen.
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet? -
Ik weet niet wat ik moet zeggen, dat beloof ik.
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet? -
Ik vergeef je alles van tevoren.
Het is moeilijk voor mij om met niets te praten.,
En de lucht wordt verscheurd door beloftes.
Ik vind het moeilijk om te spreken. Ik begrijp het.,
En al jullie op voorhand vergeven.
We hebben de polychroom getest, de afdrukken op de muur. ,
Ik dacht dat ik in kleur droomde, maar het was geen droom.
En de lippen geloven in oneindigheid, en ergens in de buurt van een helder licht,
Maar de draden naar de hoop en 220 in antwoord op mij!
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet? -
Ik weet niet wat ik moet zeggen, dat beloof ik.
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet? -
Ik vergeef je alles van tevoren.
Het is moeilijk voor mij om met niets te praten.,
En de lucht wordt verscheurd door beloftes.
Ik vind het moeilijk om te spreken. Ik begrijp het.,
En al jullie op voorhand vergeven.
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet?
Ik weet niet wat ik moet zeggen, dat beloof ik.
Het is moeilijk voor mij om te praten, maar waarom niet?
Ik vergeef je alles van tevoren.…
Vergeven…
Vergeven…
Vergeven…