Reflex — Это новый год! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это новый год!" van Reflex.
Songteksten
Этот год отсчитал свои дни и уходят бесследно печали.
Новый Год — ожиданье любви, Новый Год мы так ждали.
Ожиданье чуда — это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной.
Мы зажжем золотую звезду, мы сегодня, как прежде вдвоем,
Взявшись за руки, в прошлом году, в Новый Год мы войдем.
Ожиданье чуда — это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной.
И пусть уходит печаль, ей там, где праздники не место.
Нам снегурочку жаль, весной растает невеста,
Но Дед Мороз — красный нос, нас обливает шампанским
И снова ждем Новый Год и верим, что не напрасно.
Это же Новый Год, это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной…
Songtekstvertaling
Dit jaar heeft zijn dagen geteld en verdriet is spoorloos.
Nieuw jaar-wachten op liefde, nieuw jaar waar we op hebben gewacht.
Wachtend op een wonder-Het is Nieuwjaar,
We vergeten het oude jaar in het nieuwe jaar en hebben geluk.
In wachtend op geluk, je stille stem
Zal leiden tot de tegenslagen in het nieuwe jaar, in het nieuwe jaar ben je met mij.
We zullen de Gouden Ster aansteken, we zijn vandaag, zoals eerder, wij twee van ons,
Hand in hand, vorig jaar, gaan we het nieuwe jaar in.
Wachtend op een wonder-Het is Nieuwjaar,
We vergeten het oude jaar in het nieuwe jaar en hebben geluk.
In wachtend op geluk, je stille stem
Zal leiden tot de tegenslagen in het nieuwe jaar, in het nieuwe jaar ben je met mij.
En laat het verdriet gaan, daar horen feestdagen niet thuis.
Het spijt ons voor de Sneeuwmaagd, de bruid zal smelten in de lente,
Maar de Kerstman-rode neus, we schenken champagne
En opnieuw wachten we op het nieuwe jaar en geloven we dat het niet voor niets is.
Het is Nieuwjaar.,
Laten we vergeten dat het oude jaar in novoi geluk zal hebben.
In wachtend op geluk, je stille stem
Zal tegenslagen wegnemen in het nieuwe jaar, in het nieuwe jaar ben je bij mij…