Reeve Carney — Bouncing Off The Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouncing Off The Walls" van Reeve Carney.

Songteksten

Someone else has woken up inside of me Something has just turned on a light in me
I feel a force, flow through every artery now
I can’t get down, I woke up on the roof again
Round and round, spinning on the spot again
I can’t explain the who, the where, the why, or the when, how
And I feel it in my veins
It’s a feeling I can’t tame
Can anyone please explain
Why, why, why
Why I’m bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
A sun spot, I’m atomic energy
The atom split but left the best part of me It’s not static, just electricity
Wow
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
And I feel it in my soul
What I need to control
And I feel it in my bones
Let’s rock and roll
Roll, roll, roll
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Bouncing off the walls
Yeah yeah yeah yeah, alright

Songtekstvertaling

Iemand anders is in me wakker geworden. Er is net een licht in me aangestoken.
Ik voel een kracht, stroom door elke slagader nu
Ik kan niet naar beneden, Ik werd weer op het dak wakker.
Rond en rond, draaien op de plek weer
Ik kan niet uitleggen wie, waar, waarom, wanneer, hoe.
En ik voel het in mijn aderen
Het is een gevoel dat ik niet kan temmen.
Kan iemand het uitleggen?
WAAROM, WAAROM, WAAROM
Waarom ik tegen de muren stuiter
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Een zonplek, ik ben Atoomenergie.
Het atoom splitste maar liet het beste deel van me achter. het is niet statisch, alleen elektriciteit.
Wow
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
En ik voel het in mijn ziel
Wat ik moet controleren
En ik voel het in mijn botten
Laten we rocken.
Roll, roll, roll, roll
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Tegen de muren stuiteren
Ja, ja, ja, goed.