Reeperbahn — Inget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inget" van Reeperbahn.

Songteksten

När han vaknade upp var han ensam I världen
Inga ungar som slogs, inga fålar som sjöng
Han förstod ingenting, kunde detta vara möjligt
Av hans fru och hans barn fanns det ingenting kvar
Kanske for dom iväg redan tidigt imorse
Såhan reste sig upp för att gåtill sitt jobb
Alla bilar var tomma, alla stopljus var gröna
Såhan tog sig en bil, vägen framför var öde
Inget att göra, inget att säga
Inget att visa, inget att se Ingen vaktade banken där han tog tre miljoner
For till mäklare Berg för att köpa ett hus
Men nån mäklare Berg fanns förstås inte hemma
Såhan sköt med pistol alla fönster I krash
Plockade blommor I borgmästarns rabatter
Använde sedlarna som vacker tapet
Inget att göra, inget att säga
Inget att visa, inget att se Inget att se, inget att se, inget att se

Songtekstvertaling

Toen hij wakker werd, was hij alleen in de wereld.
Geen kinderen Vechten, geen schapen zingen
Hij begreep er niets van, zou dit mogelijk zijn
Van zijn vrouw en zijn kinderen was er niets meer over.
Misschien zijn ze vanmorgen vroeg vertrokken.
Dus hij ging naar zijn werk.
Alle auto ' s waren leeg, alle stoplichten waren groen.
Dus hij kocht een auto, de weg voor was verlaten.
Niets te doen, niets te zeggen.
Niets te zien, niets te zien niemand bewaakte de bank waar hij drie miljoen nam
Ging naar broker Berg om een huis te kopen.
Maar natuurlijk was er geen makelaar Berg thuis.
Dus schoot hij met een pistool alle ramen in een crash
Bloemen geplukt in bloemenbedden.
Gebruikte de bankbiljetten als mooi behang
Niets te doen, niets te zeggen.
Niets te zien, niets te zien, niets te zien, niets te zien, niets te zien