Reemah — Jah World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah World" van Reemah.
Songteksten
Jah guide my way, oh
They make your world such a cold world
Babylon for you there’s no return
My heart now is crying out
To see how many people dey down yah dying out
The war and the suffering and again there’s nothing fi the poor
‘Cross the nation the score want go balance, woah
To live, to learn to give
May love conquer hate forever
This is Jah world and none a them cant run it
This is Jah world
If you listening
Me beg you answer this prayer
Show a way out fi the youths them whey dey yah
Help we look inside for the Most High to guide
Make we love not divide
Make we stand for we rights
Well inna the juggling, where all man dey hustling and
Inna them eye it never get better, see them buckling, woah
I tell you hold cause the strong nah go fold, oh yeah
To live, to learn to give
May love conquer hate forever
This is Jah world and none a them cant run it
This is Jah world
Everybody want live
And not everybody want give
That no right, hey tell me, tell me what it is
Babylon tell me what’s your reason
Why you make it so uneven
Come and tell me ‘fore you get your beating, yeah
Outa the beast I trod
And now we rise up and a so them mad
Done plant the seeds and them say shame fi how the people getting bad
When them never want to see the youths them glad, no
To live, to learn to give
May love conquer hate forever
This is Jah world and none a them cant run it
This is Jah world
Love haffi conquer
Make sure you ‘memba
Jah nah go never give you more than you meant for
Pull up and oh ye trod light
Peace to the world more time
Speak truth and rights, oh
Each soul unite
Each soul unite
To live, to learn to give
May love conquer hate forever
This is Jah world and none a them cant run it
This is Jah world
To give, learn to give
Ah yeah
To live, to live
Oh, learn to live
Songtekstvertaling
Jah leid mijn weg, oh
Ze maken je wereld zo koud
Babylon voor jou Er is geen terugkeer
Mijn hart schreeuwt nu
Om te zien hoeveel mensen Dey down yah sterven uit
De oorlog en het lijden en opnieuw is er niets voor de armen
'Cross the nation the score want go balance, woah
Om te leven, om te leren geven
Moge liefde voor altijd de haat overwinnen
Dit is Jah world en niemand kan het runnen
Dit is Jah wereld.
Als je luistert
Ik smeek u dit gebed te beantwoorden.
Laat een uitweg zien voor de jongeren.
Help ons naar binnen te kijken voor de hoogste om te begeleiden
Laten we liefhebben niet verdelen
Laten we opkomen voor onze rechten
Nou inna het jongleren, waar alle man Dey hustling en
Inna The eye it never get better, see them buckling, woah
Ik zeg je vasthouden, want de sterke nah gaat vouwen, oh ja
Om te leven, om te leren geven
Moge liefde voor altijd de haat overwinnen
Dit is Jah world en niemand kan het runnen
Dit is Jah wereld.
Iedereen wil leven.
En niet iedereen wil geven
Zeg me wat het is.
Babylon vertel me wat je reden is.
Waarom maak je het zo ongelijk?
Kom en vertel me voor je slaag krijgt, Ja
Outa the beast I trod
En nu staan we op en zijn ze zo gek
Ik heb de zaden geplant en ze zeggen schaamte fi hoe de mensen slecht worden
Als zij de jongelingen niet willen zien, terwijl zij welgevallig zijn.
Om te leven, om te leren geven
Moge liefde voor altijd de haat overwinnen
Dit is Jah world en niemand kan het runnen
Dit is Jah wereld.
Love Hafi conquer
Zorg ervoor dat je lid bent
Jah nah ga nooit meer geven dan je bedoeld voor
Trek op en oh ye trod light
Vrede naar de wereld meer tijd
Spreek waarheid en rechten, oh
Elke ziel verenigt zich
Elke ziel verenigt zich
Om te leven, om te leren geven
Moge liefde voor altijd de haat overwinnen
Dit is Jah world en niemand kan het runnen
Dit is Jah wereld.
Geven, leren geven
Ah ja
Leven, leven
Oh, leer leven