Reeltime Travelers — Little Bird of Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bird of Heaven" van Reeltime Travelers.
Songteksten
I lit out from your back door
Kicked an old can fifty miles or more
Written right there on the side of the can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
I looked up, and I looked back
Walked a hundred miles on the railroad track
All’s I can tell from where I stand
There’s a little bird of heaven right here in my hand
Well love, they tell me is a fragile thing
It’s hard to fly on broken wings
I lost my ticket to the promised land
Little bird of heaven right here in my hand
So toss it up, or pass it round
Pay mind to what you’re carryin' round
Oh, keep it close, hold it while you can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
Fallen hearts and fallen leaves
Starlings light on the broken trees
I find we all need a place to land
There’s a little bird of heaven right here in your hand
So toss it up, or pass it round
Pay mind to what you’re carryin' round
Oh, keep it close, hold it while you can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
Songtekstvertaling
Ik vertrok vanuit je achterdeur.
Schopte een oud blik 50 mijl of meer
Geschreven aan de zijkant van het blik.
Er is een klein vogeltje van de hemel hier in je hand
Ik keek omhoog en keek achterom.
Ik heb 160 kilometer gelopen op het spoor.
Alles wat ik kan zeggen van waar ik sta
Er is een klein vogeltje van de hemel hier in mijn hand
Ze zeggen dat het breekbaar is.
Het is moeilijk om op gebroken vleugels te vliegen.
Ik verloor mijn ticket naar het Beloofde land
Kleine vogel van de hemel hier in mijn hand
Dus gooi het omhoog, of geef het door
Let op wat je bij je hebt.
Oh, hou het dicht, hou het zo lang je kunt
Er is een klein vogeltje van de hemel hier in je hand
Gevallen harten en gevallen bladeren
Spreeuwen licht op de gebroken bomen
Ik vind dat we allemaal een plek nodig hebben om te landen.
Er is een klein vogeltje van de hemel hier in je hand
Dus gooi het omhoog, of geef het door
Let op wat je bij je hebt.
Oh, hou het dicht, hou het zo lang je kunt
Er is een klein vogeltje van de hemel hier in je hand