Reel Big Fish — Why Do All Girls Think They're Fat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Do All Girls Think They're Fat" van Reel Big Fish.
Songteksten
There’s a little girl, on my mind, all the time, there's always one,
look what shes done… She makes me look at her thighs, you know
I sure hate to lie, but what can I tell her you know it’s so beautifull, man how come all girls think there fat?
Hey hey hey she’s so pretty, my friend, hey hey hey I feel stupid…
again.She said «It's all right, come over tonight, my moms not home,
I’m all alone!» She took me back to her house, she pushed me down
on the couch, she said «now its all right, were gonna be good friends
cause that kissin' only leads to the end.»
Hey hey hey she’s so pretty, my friend. Hey hey hey I feel stupid
Songtekstvertaling
Er is altijd een klein meisje.,
ze laat me naar haar dijen kijken.
Ik haat het om te liegen, maar wat kan ik haar vertellen dat je weet dat het zo mooi is, man waarom denken alle meisjes daar dik?
Ze is zo mooi, mijn vriendin.…
nogmaals.Ze zei "Het is goed, kom vanavond langs, mijn moeder is niet thuis,
Ik ben helemaal alleen!"Ze nam me mee terug naar haar huis, ze duwde me naar beneden
op de bank zei ze:
want dat kussen leidt alleen maar tot het einde.»
Ze is zo mooi, mijn vriend. Ik voel me stom.