Reel Big Fish — Suckers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suckers" van Reel Big Fish.
Songteksten
«I wanna say it.»
«This one is for all the suckers—»
«I wanna say it.»
«—who still believe in love.»
«Let me say it.»
«Shut up!»
«Let me say it.»
«Oh, fine.»
«Thi-this… What do I say?»
«Ughh.»
Hey, everybody
I’ve got something to tell
It’s what I learned from relationship hell
Lust turns to disgust
A heart of gold into rust
A soft touch to a slap in the face
It gets old
It goes away
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
It never works
But we keep trying like fools,
Learning and breaking the rules
At first you’re excited
Then you’re less than delighted
By the end you want them to drop dead
It can’t last
It’s gone so fast
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
This song is brought to you in part by all the suckers who still believe in love. This one’s for you!
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
This one’s
For all the suckers who still believe in love
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
«Oh, sugar buns…»
«Yes?»
«This one’s for all the suckers who still believe in love.»
«Ha ha ha ha.»
«This one’s for you!»
Songtekstvertaling
"Ik wil het zeggen.»
"Deze is voor alle sukkels—»
"Ik wil het zeggen.»
- die nog steeds in de liefde geloven.»
"Laat me het zeggen.»
"Hou je mond!»
"Laat me het zeggen.»
"Oh, goed.»
Wat moet ik zeggen?»
"Oghh.»
Hé, iedereen.
Ik moet je iets vertellen.
Het is wat ik geleerd heb van relatie hel
Lust verandert in walging.
Een hart van goud in roest
Een zachte aanraking met een klap in het gezicht
Het wordt oud.
Het gaat weg.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Het werkt nooit.
Maar we blijven het proberen als dwazen,
Leren en de regels overtreden
Eerst ben je opgewonden.
Dan ben je niet blij.
Tegen het einde wil je dat ze dood vallen.
Het kan niet eeuwig duren.
Het is zo snel gegaan.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Dit lied is voor een deel gebracht door alle sukkels die nog in liefde geloven. Deze is voor jou.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Deze is
Voor alle sukkels die nog in de liefde geloven
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
"Oh, suikerbroodjes…»
"Ja?»
Deze is voor alle sukkels die nog in liefde geloven.»
"Ha ha ha ha.»
"Deze is voor jou!»