Reel Big Fish — Everybody's Drunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Drunk" van Reel Big Fish.
Songteksten
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk in here
Tonight’s the night
We’re gonna get plastered
Pissed off
Maybe even get laid, too
Booze on your breath
Always makes girls horny
So come on boys, let’s
CHUG A FEW!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk, oh yeah
People pouring
In the front door
Most of them
I’ve never seen in my life
I hear the sound of Windows breaking
Who just lit the
Couch on fire?!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight!
And if you’re coming here…
Don’t forget to have
Yourself a beer!
There’s two girls
Throwin' up in the bathroom
A good friend holds your head back
When you puke
Tonight’s the night
So grab your whatever
Lift your something
Here’s a toast to you!
WE’RE ALL GONNA GET DRUNK!
OH! WE’RE ALL GONNA GET DRUNK!
OH WAIT WE’RE ALREADY…
DRUUUUUNK!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk, hoorah!
Fa la la la laaa la la!
(Scott: Uh, actually, I’m not drunk. At all. No. I’ve gotta drive all these
people home. Have a good time… assholes.)
(Dan: Hey! Lemme yell at your face! Cause I love ya! Lemme yell at your face!)
(Aaron: Say, I don’t feel so good…)
(Get 'im a trash can!)
(Aaron: -urp- There is no trash can!)
Songtekstvertaling
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond.
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond.
Everybody ' s druuunk
Iedereen is hier dronken.
Vanavond is de avond
We worden dronken.
Pissig
Misschien zelfs neuken, ook.
Drank op je adem.
Maakt meisjes altijd geil.
Dus kom op jongens, laten we
DRINK ER EEN PAAR!
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond.
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken.
Mensen gieten
In de voordeur
De meesten van hen
Ik heb nog nooit van mijn leven gezien
Ik hoor het geluid van ramen breken
Die net de
Bank in brand?!
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond.
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond!
En als je hier komt…
Vergeet niet
Een biertje voor jezelf.
Er zijn twee meisjes.
Gooien in de badkamer
Een goede vriend houdt je hoofd achterover.
Als je kotst
Vanavond is de avond
Pak je spullen.
Til je iets op.
Hier is een toast op jou!
WE WORDEN ALLEMAAL DRONKEN.
OH! WE WORDEN ALLEMAAL DRONKEN.
WACHT, WE ZIJN ER AL.…
DRUUUUUNK!
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken vanavond.
Everybody ' s druuunk
Iedereen is dronken, hoera!
Fa la La La La la!
Eigenlijk ben ik niet dronken. Helemaal. Geen. Ik moet met al deze dingen rijden.
mensen thuis. Veel plezier, klootzakken.)
Hey! Laat me tegen je gezicht schreeuwen! Omdat ik van je hou! Laat me tegen je gezicht schreeuwen!)
Zeg, Ik voel me niet zo goed.…)
Geef hem een vuilnisbak.)
Er is geen vuilnisbak.)