Reel Big Fish — Cool Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Ending" van Reel Big Fish.
Songteksten
So glad you’re gone
(You just)
You led me on
(Where did)
It go wrong?
(Too bad)
For too long
I live
Without you now
I’ll get
Along somehow
I don’t care anyway
I just wanted to say that
Everything is cool
How are things with you?
Everything is cool
I wish you were…
(You say)
We’ll be friends
(That just means no sex)
I don’t care what you say
I’m tired of f**kin' you anyway
I guess
It is my fault
But do you
Blame you at all?
I’ll have
To let you go I just want you to know that
Everything is cool
How are things with you?
Everything is cool
I wish you were dead
Everything is cool
How are things with you?
Everything is cool
I wish you were…
Everything is cool
How are things with you?
Everything is cool
I wish you were…
Everything is cool
How are things with you?
Everything is cool
I wish you were dead
I wish you were dead, woo
I wish you were dead
Songtekstvertaling
Zo blij dat je weg bent.
(Je net)
Je hebt me verleid.
(Waar deed)
Ging het mis?
Jammer.)
Te lang.
Ik leef
Zonder jou nu.
Ik ga wel.
Op een of andere manier
Het kan me toch niet schelen.
Ik wilde alleen maar zeggen dat
Alles is in orde.
Hoe gaat het met jou?
Alles is in orde.
Ik wou dat je dat was.…
(Je zegt)
We zullen vrienden zijn.
(Dat betekent gewoon geen seks)
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ben je toch al zat.
Ik denk het.
Het is mijn schuld.
Maar jij wel.
Jou de schuld geven?
Ik neem
Om je te laten gaan wil ik dat je weet dat
Alles is in orde.
Hoe gaat het met jou?
Alles is in orde.
Ik wou dat je dood was.
Alles is in orde.
Hoe gaat het met jou?
Alles is in orde.
Ik wou dat je dat was.…
Alles is in orde.
Hoe gaat het met jou?
Alles is in orde.
Ik wou dat je dat was.…
Alles is in orde.
Hoe gaat het met jou?
Alles is in orde.
Ik wou dat je dood was.
Ik wou dat je dood was, woo
Ik wou dat je dood was.