Reel Big Fish — Brand New Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Hero" van Reel Big Fish.
Songteksten
I’ve got big dreams
But no self-esteem, you know
I’d reach for the stars
But I can’t find my arms
All this time
We’ve accomplished so much
Why can’t I believe?
Why can’t I just feel love? Oh
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new hero
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new hero
I let you down
When you’re not around, you know
I can’t be trusted with anything
All this time we’ve wanted so much
To just belong
Why can’t we just feel love?
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new here
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new hero
What will they say
When I’ve gone away?
Gotta find a brand new hero
Always talking but I never say a lot
And I’ll blow it if I get another shot
'Cause it seems like no matter what I’ve got
It feels like it’s nothing
I feel like I’m nothing
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new hero
Going away
Leaving today
You’ve gotta find a brand new hero
What will they say
When I’ve gone away?
Gotta find a brand new hero
Brand new hero
Brand new hero
Brand new hero
Songtekstvertaling
Ik heb grote dromen.
Maar geen gevoel van eigenwaarde.
Ik reik naar de sterren
Maar ik kan mijn armen niet vinden.
Al die tijd
We hebben zoveel bereikt.
Waarom kan ik het niet geloven?
Waarom kan ik geen liefde voelen? Oh
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet een nieuwe held vinden.
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet een nieuwe held vinden.
Ik heb je teleurgesteld.
Als je er niet bent, Weet je
Ik kan nergens mee vertrouwd worden.
Al die tijd hebben we zoveel gewild.
Om er gewoon bij te horen
Waarom kunnen we geen liefde voelen?
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet hier een gloednieuwe vinden.
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet een nieuwe held vinden.
Wat zullen ze zeggen?
Als ik weg ben?
Ik moet een nieuwe held vinden.
Altijd praten, maar ik zeg nooit veel.
En ik Verknal het als ik nog een kans krijg.
Want het lijkt erop dat wat ik ook heb
Het voelt alsof het niets is.
Ik voel me alsof ik niets ben.
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet een nieuwe held vinden.
Ik ga weg.
Ik vertrek vandaag.
Je moet een nieuwe held vinden.
Wat zullen ze zeggen?
Als ik weg ben?
Ik moet een nieuwe held vinden.
Gloednieuwe held
Gloednieuwe held
Gloednieuwe held