Redska — Il castello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il castello" van Redska.
Songteksten
Mi sveglio alla mattina per andare a lavorare
Otto ore in fabbrica e la paga da star male
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Io mi faccio un bel castello, marcondirondirondirondello
Il lavoro è troppo duro e il pericolo è imminente
Se provi a non produrre sei un bel peso per la gente
Per la produzione, per il tuo padrone
Io mi faccio un bel castello, marcondirondirondirondello
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Dimmi che vuoi da me!
Mi sento preoccupato e quanto meno agitato
Guardo la televisione ed è un’assurda illusione
Non riesco a capire come la gente faccia a dire
Che qua va tutto bene e poi lo pigli nel sedere
Forse non è solo un caso o vi hanno ipnotizzato
Facciamo un bel castello, marcondirondirondirondello
Senza farmi ipnotizzare spengo la televisione
Accendo il giradischi e mi ascolto una canzone
Sono rilassato e non penso al passato
E mi faccio un bel castello, marcondirondirondirondello
Il giorno è finito, è troppo tardi, ho mal di testa
Ho pochi euro in tasca e non so cosa si mangia
Cosa ci vuoi fare? Cosa ci vuoi fare?
Io mi faccio un bel castello, marcondirondirondirondello
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Cosa devo fare? Cosa devo fare?
Dimmi che vuoi da me!
Cosa devo fare?!
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik word 's morgens wakker om naar m' n werk te gaan.
Acht uur in de fabriek en betalen om ziek te zijn.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Ik maak een prachtig kasteel, marcondirondirondirondirondello.
Het werk is te hard en het gevaar dreigt.
Als jullie niet proberen te produceren, dan zijn jullie een grote last voor de mensen.
Voor de productie, voor uw meester
Ik maak een prachtig kasteel, marcondirondirondirondirondello.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Zeg me wat je van me wilt!
Ik voel me bezorgd en op z ' n minst opgewonden.
Ik kijk televisie en het is een absurde illusie
Ik begrijp niet hoe mensen zeggen
Dat alles goed is hier en dan krijg je het in je kont
Misschien is het geen toeval of hebben ze je gehypnotiseerd.
Laten we een prachtig kasteel maken, marcondirondirondirondirondello.
Zonder gehypnotiseerd te zijn zet ik de televisie uit.
Ik zet de draaitafel aan en luister naar een lied
Ik ben ontspannen en ik denk niet aan het verleden.
En ik maak een prachtig kasteel, marcondirondirondirondirondello.
De dag is voorbij, het is te laat, ik heb hoofdpijn
Ik heb een paar euro in mijn zak en weet niet wat je eet.
Wat wil je ermee doen? Wat wil je ermee doen?
Ik maak een prachtig kasteel, marcondirondirondirondirondello.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Zeg me wat je van me wilt!
Wat moet ik doen?!
(Dank aan Gre_hattul voor deze tekst)