Redrama — Let Me Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Go" van Redrama.
Songteksten
Watching the grey world from my window seat
Can’t breathe, eat or sleep, walls closing in on me
City life a got my head inna guillotine
Shitty life, I’m hooked on alcohol and nicotine
Too many nights I’m wide awake while the city sleeps
On the city streets we pass each other but we don’t meet
Ghost town epidemy, folks act like enemies
Though everybody just wanna live in peace
This place killing my nerves
Got me feeling I’m cursed
So forever I search for my own Heaven on Earth
A place where I’m sipping my beer without ever getting disturbed
Where the women in skirts showing they feminine curves
I need to get away type quick
Find a better place
And celebrate life’s gifts
Now hit my peace pipe
All I see is green lights
And I don’t wanna know where I sleep tonight
Now let me go
Songtekstvertaling
Kijken naar de grijze wereld vanuit mijn raamstoel
Kan niet ademen, eten of slapen, muren komen dichterbij.
Het stadsleven kreeg mijn hoofd inna guillotine
Ik ben verslaafd aan alcohol en nicotine.
Te veel nachten ben ik klaarwakker terwijl de stad slaapt
In de straten van de stad passeren we elkaar maar we ontmoeten elkaar niet
Spookstad epidemie, mensen gedragen zich als vijanden
Hoewel iedereen in vrede wil leven
Ik word hier nerveus van.
Ik heb het gevoel dat ik vervloekt ben.
Dus voor altijd zoek ik naar mijn eigen hemel op aarde
Een plek waar ik mijn bier drink zonder ooit gestoord te worden.
Waar de vrouwen in rokken tonen dat ze vrouwelijke curves
Ik moet snel weg.
Zoek een betere plek.
En de gaven van het leven vieren
Nu mijn vredespijp.
Ik zie alleen maar groene lichten.
En Ik wil niet weten waar ik vannacht slaap
Laat me nu gaan.