Redman — Rockafella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockafella" van Redman.
Songteksten
Aiyyo-yo-yo-yo you better pass it Aiyyo check this out
We coming to you live from that BOMB Chocolate City my man
Where the knotty-headed niggaz and the Brick City brigade dwell
And if you don’t know your fool better ask
Aiyyo-yo you better pass that blunt
And yo E, we comin' to you live with the Cosmic type stuff
Well, it’s that brother coming six billion feet from beneath
And you should be peep-in how I get smoked-out on the weekend
I swing it to my crew or down to my fans
Schoolin' Hell of stackas like final exams
'Cause, it’s the, funkadelic, hit you with the irrelevant
Elements, and it’s coming through your block
Can’t you smell it trick? Wanna copy-cat my whole format
So you get funk tracks, punch lines and skull hats
Got a little Redman in town
Who’s that effin clown soundin' wack with the frown?
I don’t know man, but you better wonder what I would do While loud on this staff like birds one and two
My crew runs thicka than syrup from the burough
You get hurt up, word up, jam-med like pearl
Knock off from blood clot puff on the rough block
Or I peep my man, Rockafella, it don’t stop
On and on, and it don’t quit
Redman rockin' on to the funky shit, c’mon
On and on, and it don’t quit
Redman rockin on to the funky shit
I said Jersey’s in the house, Jersey’s in the house
I said Brooklyn’s in the house, Brooklyn’s in the house
I said Uptown’s in the house, Uptown’s in the house
I said The Bronx in the hidouse, The Bronx in the hidouse
Newark, New Jersey, rock rock on, word is bond
I’m comin' in swarms, so turn your flashlights on Due to difficulty, my style flows while it travels across the planet
In 48 Hours like Nick Nolte
Droppin' the flavor, stay sky high like Pager
I’m magical like Fantasia on paper
I saw the Light like Kraftwerk, of course
When the T-L-A rock shock the stuff, it’s yours
To your drawers, your record label got your staff gassed
Thinkin' you gonna sell two mil' cakes real fast
But you’re blocked, and your earrings choke like a tec
Now, who freakin' style your ass gonna steal next?
Are there any more imitators in the house? There are no Bust like NBA Jams, and you can have Chicago
Catch the cargo, funky like a bag of Bravos
Way back, when I used to pump 92 KTU and Carlos
I just stay funky like that
Make you wanna my style like a junkie on crack
Trick, you better back the freak up, for real now
When I break it down from Newark NJ to Ill Town
On and on, and it don’t quit
Redman rockin' on to the funky shit, c’mon
On and on, and it don’t quit
Redman rockin' on to the funky shit
I said Virginia’s in the house, Virginia’s in the house
I said Cali’s in the house, Cali’s in the house
I said Atlanta’s in the house, Atlanta’s in the house
North Carolina’s in the house, Carolina’s in the house
Yoo-hoo watch the birdie, while Red wreck your brains early
If rap was B-Ball, I’d have assists like James Worthy
Dribble the rock if you got the hots to get your knot rocked
Twice my device, Run-D.MC's from my rock box
Hey you, better come clean like Jeru
Before I take phase two and do another pay-per-view
To your crew, I give a boom bip to Q-tip
Standin' tall like Shaq, honey I’m back, this ain’t Blue Chips
The new stuff, creamin' brothas like Breyer’s
He’s heating up, nah, brotha, I’m on fire
Dribble dribble shootin' three pointers to the drum trick
Try to take my style? Blaow, and one
DJ Twinz in the house for the nine-square
My man Shaft, you don’t know you better ask
That bomb Chocolate City coming to you live from the ninety-fo' era
Aiyyo you better pass that blunt, aiyyo check this out
We gonna take it to you live
Where Newark New Jersey drops that chocolate funk for ya Everyday and all day, how we do it word is bond, word is day
Def Squad’s in the house for the nine-fo', word is bond, word is day
The sad Hawthorne Ave. got the good smoke, word is bond, word is day
Knotty-head niggaz in the house for nine-fo', word is bond, word is day
Brick City brigade in the house for nine-fo', word is bond, word is day
Redman rocks on and on for the nine-fo', word is bond, word is day
Word is bond word is bond in the house I’m in the house
Word is bond, word is day
You can suck my balls and lick my butt, word bond, word d Word bond, word day, word is bond, word is day
Check it out, check it out
We comin' to you live with the Cosmic Slop
On the fuckin' block and we got the glocks
To your knot, who’s the funk nigga and I’m comin' to ya hot
It’s that, Cosmic Slop, hit you with the irrelevant, ele, yeah
Songtekstvertaling
Geef het maar door.
We komen live naar je toe vanuit die Bomchocolade Stad mijn man
Waar de knotty-Head niggaz en de Brick City brigade wonen
En als je je dwaas niet kent, vraag het dan.
Aiyyo-yo, je kunt beter die blunt doorgeven.
En yo E, we komen naar je toe live met het kosmische spul
Nou, het is die broer die van onderen komt.
En jij zou moeten kijken hoe ik gerookte-out word in het weekend.
Ik zwaai het naar mijn bemanning of naar mijn fans.
Stacka' s leren als eindexamens.
Want, het is de funkadelic, sloeg je met het irrelevante
Elementen, en het komt door je blok
Ruik je die truc niet? Ik wil mijn hele formaat kopiëren.
Dus je krijgt funksporen, punch lijnen en schedelhoeden
Ik heb een kleine Redman in de stad.
Wie is die verdomde clown met die frons?
Ik weet niet man, maar je kunt je beter afvragen wat ik zou doen als ik luid op deze staf als vogels een en twee
Mijn bemanning runt dica than siroop van de burough.
Je raakt gewond, word wakker, jam-med als pearl
Van bloedstolsel op het ruwe blok.
Of ik gluur mijn man, Rockafella, het houdt niet op
Aan en aan, en het niet opgeven
Redman gaat door tot de funky shit, kom op.
Aan en aan, en het niet opgeven
Redman rockin on to the funky shit
Jersey is in het huis, Jersey is in het huis.
Ik zei Brooklyn 's in het huis, Brooklyn' s in het huis
Ik zei dat Uptown in het huis is, Uptown is in het huis.
Ik zei de Bronx in de schuilplaats, de Bronx in de schuilplaats.
Newark, New Jersey, rock Rock on, word is bond
Ik kom in zwermen, dus doe je zaklampen aan als gevolg van moeilijkheden, mijn stijl stroomt terwijl het over de planeet reist.
In 48 uur als Nick Nolte
Droppin' the flavor, stay sky high like Pieper
Ik ben magisch als Fantasia op papier.
Ik zag het licht als Kraftwerk, natuurlijk.
Als de T-L-a rock het spul schokt, is het van jou.
Naar je lades, je platenlabel heeft je personeel vergast.
Thinkin 'you gonna sell two mil' cakes real fast
Maar je bent geblokkeerd, en je oorbellen stikken als een tec.
Nu, wie gaat je kont nog stelen?
Zijn er nog meer imitators in het huis? Er is geen arrestatie zoals NBA Jams, en je kunt Chicago hebben
Vang de lading, funky als een zak Bravo ' s.
Lang geleden, toen ik 92 KTU en Carlos pompte.
Ik blijf zo funky.
Je wilt mijn stijl als een junkie op crack
Trick, je kunt beter achteruit gaan, nu echt.
Als ik het breek van Newark NJ naar zieke stad
Aan en aan, en het niet opgeven
Redman gaat door tot de funky shit, kom op.
Aan en aan, en het niet opgeven
Redman rockt op de funky shit
Ik zei dat Virginia in het huis is, Virginia in het huis.
Ik zei dat Cali in het huis is, Cali in het huis.
Ik zei dat Atlanta in het huis is, Atlanta in het huis.
North Carolina is in het huis, Carolina is in het huis.
Yoo-hoo kijk naar het vogeltje, terwijl Rood je hersenen vroeg vernielt
Als rap B-Ball was, had ik assists als James Worthy.
Dribbel de rots als je de liefde hebt om je knoop te laten schudden
Twee keer mijn apparaat, Run-D.MC ' s from my rock box
Hé jij, je kunt beter eerlijk zijn als Jeru.
Voordat ik fase twee neem en nog een pay-per-view doe
Aan uw bemanning, geef ik een boombip aan Q-tip
Standin ' lang als Shaq, schat ik ben terug, Dit is geen blauwe Chips
Het nieuwe spul, creamin' bordelen zoals Breyer ' s
Nee, brotha, ik sta in brand.
Dribbel dribbel schiet drie pointers naar de drumtruc
Probeer mijn stijl te nemen? Blaow, en een
DJ Twinz in the house for the nine-square
Shaft, je weet niet dat je het moet vragen.
Die Bomchocolade stad live vanuit het 90-fo Tijdperk
Alyyo, je kunt maar beter die botte, alyyo, kijk hier eens naar.
We brengen het live naar je toe.
Waar Newark New Jersey elke dag die chocolade funk voor je laat vallen en de hele dag, hoe doen we het woord is bond, het woord is dag
Def Squad is in het huis voor de nine-fo', het woord is bond, het woord is dag
De trieste Hawthorne Ave. ik heb de goede rook, het woord is bond, het woord is dag
Knotty-head niggaz in the house for nine-fo, word is bond, word is day
Brick City brigade in het huis voor negen-fo', het woord is bond, het woord is dag
Redman rocks on and on for the nine-fo', word is bond, word is day
Het gerucht gaat dat bond wordt verbonden in het huis Ik ben in het huis
Het woord is band, het woord is dag.
Je kunt aan m 'n ballen zuigen en M' n Kont likken, woord-band, woord-woord-band, woord-dag, woord-band, woord-dag.
Moet je kijken.
We komen naar je toe live met de kosmische troep
Op het verdomde blok en we hebben de glocks
To your knot, who 's The funk nigga and I' m comin ' to you hot
Het is dat, Cosmic Slop, je raakt met het irrelevante, ele, Ja