Redman — Merry Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Jane" van Redman.
Songteksten
Ladies and gentlemen, your host for the night
(This gets me)
Doctor!
(Ugh, ugh! All choked up!)
On top of that, we got Uncle Snoop!
And my man Nate Dogg
From The Bricks!
How do I maintain in this world?
(And you say Brick City!)
A world that’s proven meaningful
(And you say Brick City!)
How do I survive the haters?
(And you say Brick City!)
How to take the very thing I work fo'?
(And you say Brick City!)
Where do I go when I’m hiding?
(And you say Brick City!)
Only I don’t know, I just gotta' go buy
Yeah, yo Snoop!
If I feel in love with another drug, I’d always be broke
Then I’ll never have that Purple to smoke, I don’t do Coke!
Dogg, I rarely drink Pepsi
Only Reggie weed would give you epilepsy!
When I talk, dog — never indirectly!
I’m blunt — you got weed, chumps?
I do about 45 over speed bumps
So when you tryna roll, your weed on the flo'
(Gimme me some weed, nigga!)
Joe Piscopo, I play too much
That’s why my Saturday Night is Liver than yours
I’ll fight niggas over Mary Jane
Even beat Steven’s ass on Jerry Spring
Ask The Dogg, my weed religion — basic!
Only nation for the weed, is Gold Nation
Now you high, then throw it up
Even Rick James had to sing about her, it’s
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Oooooooooh, Mary Jane (Mary Jane)
('You know what, see I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
I’m in love with Mary Jane
She’s my main thang (And you say Long Beach!)
Stay away from hocus pocus
That gives me headaches, mayne
(And you say Long Beach!)
And when my sack gets low
No, I don’t get uptight
I go and find my girl
Once again, it’s on tonight!
(Yo, Uncle Snoop!)
One for the money, and two for the show
And three for the papers, and four for the dro
Here we go, let it flow
Just make sure the end’s tight
Take a poof, tell me what it hit like!
Paper bag, fill it with the chippers
My new nickname, Mr. Black Jack Tripper
Two bitches and a pad, at the same time (Hey, Snoop!)
And I cracked 'em both wit the same lines
«Do you like to smoke?»
«Can I take your coat?»
«Hennessey with a dash of Coke?» (Hennessey with a dash of Coke?)
Niggas tryna holla' like «whoopty whoop»
Let the bitches co-ride in Snoopy Coupe
You’re rollin' with a motherfuckin' winner
And you might win a treat to a TV dinner
We got rules to the game (nephew)
Nephew, the only bitch I love is Mary Jane!
Now, tell the truth!
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
('You know what, see I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
Mary Jane
She make you do thangs that a nigga wouldn’t
Normally do, do
Mary Jane
She make a nigga do thangs that I wouldn’t normally
Wouldn’t do-hoo!
Oooh, Mary Jane
I’ll be fuckin' Mary Jane all day
And I’ll be fuckin' Mary Jane all night!
Songtekstvertaling
Dames en heren, uw gastheer voor de nacht
(Dit raakt me)
Dokter!
(Ugh, ugh! Helemaal verstikt!)
En we hebben oom Snoop.
En mijn man Nate Dogg
Van De Stenen!
Hoe hou ik het vol in deze wereld?
En jij zegt Brick City!)
Een wereld die betekenisvol is gebleken.
En jij zegt Brick City!)
Hoe overleef ik de haters?
En jij zegt Brick City!)
Hoe neem je het ding waar ik voor werk op?
En jij zegt Brick City!)
Waar moet ik heen als ik me verstop?
En jij zegt Brick City!)
Alleen Weet ik het niet, ik moet gewoon gaan kopen.
Ja, Yo Snoop!
Als ik verliefd ben op een ander medicijn, ben ik altijd Blut.
Dan zal ik nooit dat paars hebben om te roken, Ik gebruik geen Coke!
Dogg, ik drink zelden Pepsi.
Alleen Reggie wiet zou je epilepsie geven!
Als ik praat, hond-nooit indirect!
Heb je wiet, sukkels?
Ik doe ongeveer 45 Over snelheid hobbels
Dus als je probeert te rollen, je wiet op de flo'
Geef me wat wiet, nigga!)
Joe Piscopo, ik speel te veel.
Daarom is mijn zaterdagavond lever dan de jouwe.
Ik vecht tegen negers om Mary Jane.
Zelfs Steven ' s kont slaan op Jerry Spring
Vraag het de Dogg, mijn onkruid religie-basic!
De enige natie voor de wiet, is Gold Nation
Nu jij hoog, dan gooi het omhoog
Zelfs Rick James moest over haar zingen.
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane)
Want Ik ben de hele dag Mary Jane.)
Oooooooooooh (ha ha, Mary Jane)
Oooooooooh, Mary Jane)
Weet je wat, Ik zal de hele nacht Mary Jane neuken!)
Ik ben verliefd op Mary Jane.
Ze is mijn belangrijkste ding (en jij zegt Long Beach!)
Blijf uit de buurt van hocus pocus.
Dat geeft me hoofdpijn, mayne.
En jij zegt Long Beach!)
En als mijn zak laag wordt
Nee, Ik word niet gespannen.
Ik ga mijn meisje zoeken.
Nogmaals, het is vanavond!
Oom Snoop.)
Eén voor het geld en twee voor de show.
En drie voor de kranten, en vier voor de drone.
Daar gaan we, laat het stromen
Zorg ervoor dat het einde strak is.
Neem een poef, vertel me hoe het sloeg!
Papieren zak, vul het met de chippers
Mijn nieuwe bijnaam, Mr Black Jack Tripper.
Twee teven en een pad, tegelijkertijd (Hey, Snoop!)
En ik brak ze allebei met dezelfde lijnen.
Hou je van roken?»
Mag ik je jas aannemen?»
"Hennessey met een snufje Coke?"Hennessey met een snufje Coke?)
Niggas tryna holla ' als " whoopty whoop»
Laat de teven samen rijden in Snoopy Coupe
Je speelt met een winnaar.
En je zou een traktatie kunnen winnen voor een tv diner
We hebben regels voor het spel.)
Neef, Ik hou alleen van Mary Jane.
Vertel de waarheid.
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane)
Want Ik ben de hele dag Mary Jane.)
Oooooooooooh (ha ha, Mary Jane)
Mary Jane)
Weet je wat, Ik zal de hele nacht Mary Jane neuken!)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane)
Want Ik ben de hele dag Mary Jane.)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane)
Want Ik zal de hele nacht Mary Jane neuken!)
Mary Jane
Ze laat je dingen doen die een neger niet zou doen.
Normaal wel.
Mary Jane
Ze laat een neger dingen doen die ik normaal niet zou doen.
Zou niet doen-hoo!
Oooh, Mary Jane
Ik zal de hele dag Mary Jane zijn.
En Ik zal de hele nacht Mary Jane zijn!