Redlight King — When The Dust Settles Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Dust Settles Down" van Redlight King.
Songteksten
Been up and down these streets
I’ve seen both sides of town
I’ve been through the hardship
The long way around
The point of no return
That’s just where I begin
I spent a lot of time with all seven deadly sins
Hated who I was
Who I became
Lost my faith in God
Put my faith in cocaine
Cheated on my girlfriends
Lied to myself
Put my whole family through hell
When the dust settles down
You’ve seen where you’ve been
You’re runnin' on empty
Broken within
When the dust settles down
There ain’t nothin' left
Turn it around
Start over again
And when you have nothin' left
Find out what you’re worth
I came through the storm
Stopped diggin' in the dirt
I rewound the tape
Saw through the evil and hate
Started believin' that I had what it takes
I went back to the start
Workin' full shifts through the worst shit
Kickin' carpet and bouncin' punks at the bar
I got a new life now
Now that I’m legit
You can call the cops man
It don’t mean shit
When the dust settles down
You’ve seen where you’ve been
You’re runnin' on empty
Broken within
When the dust settles down
There ain’t nothin' left
Turn it around
Start over again
Start over again
Start over again
Start over again
Start over again
When the dust settles down
You’ve seen where you’ve been
You’re runnin' on empty
Broken within
When the dust settles down
There ain’t nothin' left
Turn it around
Start over again
Songtekstvertaling
Op en neer in deze straten
Ik heb beide kanten van de stad gezien.
Ik heb de ontberingen meegemaakt.
De lange weg
Het punt van geen terugkeer
Daar begin ik net.
Ik bracht veel tijd door met alle zeven dodelijke zonden.
Ik haatte wie ik was.
Wie ik werd
Verloor mijn geloof in God
Ik geloof in cocaïne.
Bedroog mijn vriendinnen
Tegen mezelf gelogen.
Mijn hele familie door een hel laten gaan.
Als het stof zal nedervallen.
Je hebt gezien waar je geweest bent.
Je loopt leeg.
Gebroken binnen
Als het stof zal nedervallen.
Er is niets meer over.
Draai het om.
Opnieuw beginnen
En als je niets meer hebt
Zoek uit wat je waard bent.
Ik kwam door de storm
Ik ben gestopt met graven in de modder.
Ik spoel de band terug.
Door het kwaad en de haat heen gezien
Begon te geloven dat ik had wat nodig was.
Ik ging terug naar het begin
Full shifts werken door de ergste shit
Tapijtschoppen en Bouncin ' punks aan de bar
Ik heb nu een nieuw leven.
Nu ik legaal ben
Je kunt de politie bellen.
Het betekent niets.
Als het stof zal nedervallen.
Je hebt gezien waar je geweest bent.
Je loopt leeg.
Gebroken binnen
Als het stof zal nedervallen.
Er is niets meer over.
Draai het om.
Opnieuw beginnen
Opnieuw beginnen
Opnieuw beginnen
Opnieuw beginnen
Opnieuw beginnen
Als het stof zal nedervallen.
Je hebt gezien waar je geweest bent.
Je loopt leeg.
Gebroken binnen
Als het stof zal nedervallen.
Er is niets meer over.
Draai het om.
Opnieuw beginnen