Redeye Empire — Redeye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redeye" van Redeye Empire.
Songteksten
When you grab a hold of me
Baby yow know that you got it
When you touch me you set me free
Oh, baby how you rock it!
When I hold you close to me
I feel this living through my pocket
I know this is how I like to be
So I just got to a locket
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Oh baby when you kiss my lips
Your touch is a soft wind
… and I don’t care who is watching!
Who knows if this was meant to be
It could be nothing, could be heaven
Bless your heart, you made me wanna see
I just pray that you’re listening!
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Is there anything left to say?
Some words are softly spoken
What you’re whispering in my ear?
To call my heart with your talking!
There’s only you and me tonight
So I hope you remember
You didn’t tell much… my life
Love is better than…
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Songtekstvertaling
Als je me vastpakt
Baby yow weet dat je het hebt
Als je me aanraakt, laat je me vrij.
Oh, baby hoe je rockt!
Als ik je dicht bij me hou
Ik voel dit leven in mijn zak
Ik weet dat ik zo graag ben.
Dus ik kreeg net een medaillon
Ik zeg alleen dat het zo lang geleden is.
En ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Je laat me ronddraaien.
Is dit liefde die ik vond?
Oh baby when you kiss my lips
Je aanraking is een zachte wind
... en het kan me niet schelen wie er kijkt!
Wie weet of dit voorbestemd was.
Het kan niets zijn, het kan de hemel zijn.
God zegene je.
Ik bid dat je luistert.
Ik zeg alleen dat het zo lang geleden is.
En ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Je laat me ronddraaien.
Is dit liefde die ik vond?
Is er nog iets te zeggen?
Sommige woorden worden zachtjes gesproken
Wat fluister je in mijn oor?
Om mijn hart te roepen met jouw gepraat!
Er is alleen jij en ik vanavond.
Ik hoop dat je het nog weet.
Je hebt niet veel verteld... mijn leven.
Liefde is beter dan…
Ik zeg alleen dat het zo lang geleden is.
En ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Je laat me ronddraaien.
Is dit liefde die ik vond?