Redemption — Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van Redemption.

Songteksten

Fifteen hours I’ve been staring at these walls
Waiting for the call that never comes
I thought I had figured it out
Giving you the benefit of doubt
Every day you build the wall
And I’m trying to break through
Brick by brick I’ll tear it down
Until I reach the other side and you
You’ve made us prisoners
And I’m trying to set us free
But the final stones between us Could be the very ones placed there by me Fifteen months I’ve been staring at the wall
Waiting for the day that never comes
I placed my faith in someone else
What did you promise to yourself?
It’s turned to dust
Did you build it just to see
Who cared enough to try to tear it down?
Fifteen years I’ve been trapped behind this wall
Waiting for the change that never comes
Still I try to open up the door
But it’s been oh so long
I can’t recall the other side anymore
I’ll be waiting
I will wait for you
I’ll be waiting
I’ll still be waiting

Songtekstvertaling

Ik staar al vijftien uur naar deze muren.
Wachtend op het telefoontje dat nooit komt
Ik dacht dat ik het door had.
Jou het voordeel van twijfel geven
Elke dag bouw je de muur
En ik probeer door te breken
Steen voor steen zal ik het afbreken
Totdat ik de andere kant bereik en jij
Je hebt ons gevangen gemaakt.
En ik probeer ons te bevrijden.
Maar de laatste Stenen tussen ons kunnen de stenen zijn die daar bij me staan. vijftien maanden heb ik naar de muur gekeken.
Wachtend op de dag die nooit komt
Ik heb mijn vertrouwen in iemand anders gesteld.
Wat heb je jezelf beloofd?
Het is tot stof veranderd.
Heb je het gebouwd om te zien
Wie gaf er genoeg om het te slopen?
Vijftien jaar zit ik vast achter deze muur.
Wachten op de verandering die nooit komt
Toch probeer ik de deur te openen.
Maar het is zo lang geleden.
Ik kan me de andere kant niet meer herinneren.
Ik wacht op je.
Ik zal op je wachten.
Ik wacht op je.
Ik wacht nog steeds.