Redemption — The Death Of Faith And Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death Of Faith And Reason" van Redemption.
Songteksten
Wipe out all the wonder from creation
Replace it all with fractals
And synthesize the beauty and design
Pulling wings off spiritual flies
So smug and oh so certain
That yours is the enlightened state of mind
Your soul will contemplate its emptiness
Mired in the figures and equations in your head
Embrace the black
Turn away from civilized society
Wrap yourself in ignorance
And force us to accept on pain of death
Marry myths with superstitious nonsense
And damn the nonbelievers
Salvation’s yours, to hell with all the rest
No absolutes are so self-evident
Twisted by your hate, the very word of God
And instrument of death
And who can say which to path to take?
Or bind another’s fate?
A billion-fold extremists’point of view create or hell
Each must be entitled to the conscience of the King
There’s nothing left to wait but for the tolling of the bell
Songtekstvertaling
Vernietig al het wonder van de schepping
Alles vervangen door fractals
En de schoonheid en het ontwerp synthetiseren
Vleugels uit spirituele vliegen trekken
Zo zelfvoldaan en zo zeker
Die van jou is de verlichte gemoedstoestand.
Je ziel zal over zijn leegte nadenken.
Verstrikt in de cijfers en vergelijkingen in je hoofd
Omarm de zwarte
Keer je af van de beschaafde samenleving.
Wikkel jezelf in onwetendheid.
En ons dwingen de pijn van de dood te accepteren.
Trouw mythen met bijgelovige onzin.
En vervloek de ongelovigen.
De redding is voor jou, naar de hel met al de rest
Geen absoluten zijn zo vanzelfsprekend.
Verdraaid door je haat, het woord van God.
En instrument van de dood
En wie kan zeggen welke weg te nemen?
Of het lot van een ander binden?
Het standpunt van een miljardenmilitaire extremist creëer of hel
Ieder moet recht hebben op het geweten van de koning.
Er is niets meer om op te wachten, behalve op de bel.