Redemption — Desperation Part IV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation Part IV" van Redemption.
Songteksten
Johnny knows why he was spared in Vietnam
God has a reason for his sacrifice
Johnny knows David thinks it all will fall on him
But the message is clear and he knows he has a purpose
The writer descends into the heart of the mine
Down to the bottom of the well of souls
Falling through darkness, bloodied and broken
He spreads the explosives as death takes hold
Johnny stands a final time as his life slips away
Tak screams in anger and commands that he stop
But the heart of the unformed can no longer sway him
And he finishes his life’s last task
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
With the smoke of the ini rising up in the sky
Destroyed by the power of daylight
The four survivors leave the nightmare behind them
And head toward the open highway
In the back of the car sits a folder of photos
Materializ4ed out of nowhere
The handwritten label says they’re from David’s school
But the writing is in Johnny’s hand
Two different lives. somehow intertwined
Two vantage points of a parallax view
Heaven and Earth, somehow connected
Giving a glimpse of the eternal truth
As he opened the folder, and pulls out the picture
Young David Carver’s astonished
The picture’s of Johnny and David’s dead sister
Although they have never met
In the picture they’re standing on the very street
Where David’s friend Brian lay dying in his arms
Written at their feet, are the words First John 4/8
And Mary asks David what it means
God is Love
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
Songtekstvertaling
Johnny weet waarom hij gespaard werd in Vietnam.
God heeft een reden voor zijn offer.
Johnny weet dat David denkt dat alles op hem zal vallen.
Maar de boodschap is duidelijk en hij weet dat hij een doel heeft.
De schrijver daalt neer in het hart van de mijn
Tot op de bodem van de put der Zielen
Vallen door duisternis, bebloed en gebroken
Hij verspreidt de explosieven terwijl de dood de overhand krijgt.
Johnny staat voor de laatste keer als zijn leven wegglijdt.
Tak schreeuwt in woede en beveelt dat hij stopt.
Maar het hart van de niet gevormde kan hem niet meer overtuigen.
En hij maakt de laatste taak van zijn leven af.
God kan alles zijn, God kan wreed zijn.
Soms laat hij ons leven.
Draag een last voor 33 jaar
Zij zijn niet langer zijn zonden te vergeven
Met de rook van de ini die in de lucht opstijgt
Vernietigd door de kracht van het daglicht
De vier overlevenden laten de nachtmerrie achter zich.
En ga naar de open snelweg.
Achterin de auto zit een map met foto ' s
Materializ4ed out of nowhere
Het handgeschreven label zegt dat ze van David ' s school zijn.
Maar het schrijven is in Johnny ' s hand
Twee verschillende levens. op een of andere manier met elkaar verweven
Twee invalshoeken van een parallax-beeld
Hemel en aarde, op een of andere manier verbonden
Een glimp van de eeuwige waarheid geven
Toen hij de map opende, en de foto tevoorschijn haalde
David Carver is verbaasd.
De foto ' s van Johnny en Davids dode zus.
Hoewel ze elkaar nooit hebben ontmoet
Op de foto staan ze op de straat
Waar Davids vriend Brian lag te sterven in zijn armen
Geschreven aan hun voeten, zijn de woorden eerst Johannes 4/8
En Mary vraagt David wat het betekent
God is liefde
God kan alles zijn, God kan wreed zijn.
Soms laat hij ons leven.
Draag een last voor 33 jaar
Zij zijn niet langer zijn zonden te vergeven
God kan alles zijn, God kan wreed zijn.
Soms laat hij ons leven.
Draag een last voor 33 jaar
Zij zijn niet langer zijn zonden te vergeven