Redemption — Another Day Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day Dies" van Redemption.
Songteksten
Another day dies in the world I’ve made
It’s a tragic and unsung passing
The zero sum of the time I’ve left
Claims another victim
Looking at all of the things I broke
Thinking that things could be different
If I’d only tried
Hand trembling
Sweat breaking on this brow
Exhausted now but the
Nightmares just won’t let me sleep
Another night falls on the world you’ve made
And it’s as black as a hate-filled heart
Strangle the love and reject the call
To rebuild this place
Encourage the strong to deny the weak
As you callously play your part
Devour the pain of the ones you’ve hurt
And spit it in their face
Hands shaking
Tears welling in these eyes
I turn away but the
Visions still persist
How far we’ve strayed
From supposed to be We’ve chosen black instead of light
There’s something else here for you and me If we’re prepared to fight
A new day dawns on the world we’ve made
And its filled with fear and wonder
The way it plays out will be up to us And somehow, I’m still hopeful
Still standing
Resolve within my heart
Take these broken arms
And build
How far we’ve strayed
From supposed to be We’ve chosen black instead of light
There’s something else here for you and me If we’re prepared to fight
How far we’ve strayed
There’s something else
There’s something else
Songtekstvertaling
Er sterft weer een dag in de wereld die ik heb gemaakt.
Het is een tragisch en onbezonnen overlijden.
De nul som van de tijd die ik nog heb
Zegt een ander slachtoffer.
Ik kijk naar alle dingen die ik gebroken heb.
Denken dat dingen anders kunnen zijn
Had ik het maar geprobeerd.
Trillen van de Hand
Zweet breekt op deze wenkbrauw
Nu uitgeput, maar de
Nachtmerries laten me gewoon niet slapen.
Een andere nacht valt op de wereld die jij hebt gemaakt
En het is zo zwart als een haat gevuld hart
Wurg de liefde en verwerp de roep
Om deze plek te herbouwen.
Moedig de sterken aan om de zwakken te ontkennen.
Zoals je hard je rol speelt
Verslind de pijn van degenen die je pijn hebt gedaan.
En spuug het in hun gezicht.
Handen schudden
Tranen in deze Ogen
Ik wend me af, maar ...
Visioenen bestaan nog steeds.
Hoe ver zijn we afgedwaald?
Van verondersteld te zijn hebben we gekozen voor zwart in plaats van licht
Er is hier nog iets voor jou en mij als we bereid zijn om te vechten.
Een nieuwe dag breekt aan op de wereld die we gemaakt hebben
En het is gevuld met angst en verwondering
De manier waarop het afloopt zal aan ons zijn en op een of andere manier, ben ik nog steeds hoopvol
Nog steeds overeind
Resolve In My heart
Neem deze gebroken armen.
En bouwen
Hoe ver zijn we afgedwaald?
Van verondersteld te zijn hebben we gekozen voor zwart in plaats van licht
Er is hier nog iets voor jou en mij als we bereid zijn om te vechten.
Hoe ver zijn we afgedwaald?
Er is nog iets.
Er is nog iets.