Redeemer — Fury and Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fury and Chains" van Redeemer.
Songteksten
Breaking the hinges; facing the man that ruined everything
is the hardest thing I’ve ever faced.
But you’d be surprised by how cold a heart becomes
when you take everything it knows and loves.
of bloody hands and broken bones
misery you’d never know
of a cold heart and eyes like a loaded gun
how could you take a life and run?
I scream out «My son was five years old.
The one whose blood shows on broken glass on the side of the road.»
Eye for an eye; life for a life
Now there’s blood on both of our hands. The last face you’ll see is mine.
You used a bottle, I’ll do the same.
But the bottle’s best when it hits your face.
Gasp for breath, murderer, don’t even speak.
Mutter out the words, «I'm so sorry.»
But you don’t know my pain.
You can’t feel anything.
Standing over a broken body, lifeless and bleeding.
I’m brought to my knees, hands behind my head
They read my rights as I spit on the body that I robbed of life.
Nothing to hope for. Nothing to try for. Nothing to live for. Nothing to die
for.
Songtekstvertaling
De scharnieren breken, naar de man kijken die alles verpest heeft.
is het moeilijkste wat ik ooit heb meegemaakt.
Maar je zou verbaasd zijn hoe koud een hart wordt
als je alles neemt wat het Weet en liefheeft.
van bloederige handen en gebroken botten
misery you ' ll never know
van een koud hart en ogen als een geladen pistool
Hoe kon je een leven nemen en vluchten?
Ik schreeuw: "mijn zoon was vijf jaar oud.
Degene wiens bloed zichtbaar is op gebroken glas aan de kant van de weg.»
Oog om oog; leven voor leven
Nu zit er bloed aan onze beide handen. Het Laatste gezicht dat je ziet is van mij.
Jij gebruikte een fles, ik doe hetzelfde.
Maar de fles is het beste als hij je gezicht raakt.
Snak naar adem, Moordenaar, niet praten.
Mompelt de woorden, " Het spijt me zo.»
Maar je kent mijn pijn niet.
Je voelt niets.
Over een gebroken lichaam staan, levenloos en bloedend.
Ik word op mijn knieën gebracht, handen achter mijn hoofd
Ze lezen mijn rechten terwijl ik spuug op het lichaam dat ik beroofde van het leven.
Niets om op te hopen. Niets om voor te proberen. Niets om voor te leven. Er valt niets te sterven.
voor.