Redd — Yaşandım Daha Çok songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaşandım Daha Çok" van Redd.
Songteksten
Bir yolculuk gibi geceleri düşümde
Gündüzleri zaten ben olamam ki
Bir kaçak gibi bütün kirlerim üstümde
Soyunup tertemiz kalamam ki
Hani gücüm vardı ruhum ölene kadardı
Hani nefes aldıkça hep bir umut vardı
İnandım, yaşadım, yaşandım daha çok
Ben doğmadan öldürüyorsun, söyle mutlu musun?
Ben hiç yol almadan durduruyorsun, mutlu musun?
Mutsuz olmamdan.
Bir terazi gibi dengesizdim tanrının elinde
Sallanıp durdum bazen güzeldi, bazen işkence
Kendimi aradım kitapların, insanların içinde
Beni bulmak için kimi yolladın peki vakti gelince
Hani kalbim vardı, ölmeden de durmazdı
Hani gözlerim gördükçe hayallerim olacaktı.
İnandım, yaşadım, yaşandım daha çok
Ben doğmadan öldürüyorsun, söyle mutlu musun?
Ben hiç yol almadan durduruyorsun, mutlu musun?
Mutsuz olmamdan.
Songtekstvertaling
Ik droom ' s nachts als een reis
Ik kan overdag toch niet mezelf zijn.
Al mijn vuil is op mij als een voortvluchtige
Ik kan niet naakt en clean blijven.
Ik dacht dat ik macht had tot mijn ziel stierf.
Toen ik ademde, was er altijd hoop.
Ik geloofde, ik leefde, ik leefde meer
Je doodt voordat ik geboren ben, zeg me, ben je gelukkig?
Ben je blij dat je me tegenhoudt voordat ik er ben?
Omdat ik ongelukkig ben.
Ik was zo onstabiel als een schaal in de handen van God.
Ik bleef swingen, soms was het mooi, soms was het een marteling.
Ik zocht naar mezelf in boeken, in mensen
Wie heb je gestuurd om me te vinden toen de tijd kwam?
Ik dacht dat ik een hart had, en hij zou niet stoppen tot hij stierf.
Ik dacht dat ik dromen zou hebben als mijn ogen ze zagen.
Ik geloofde, ik leefde, ik leefde meer
Je doodt voordat ik geboren ben, zeg me, ben je gelukkig?
Ben je blij dat je me tegenhoudt voordat ik er ben?
Omdat ik ongelukkig ben.