Redd Kross — Annie's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie's Gone" van Redd Kross.
Songteksten
I heard the other day
That she went and gone away
She was always sort of out of step
She couldn’t ever be Something that you couldn’t see
She was always there right in your face
Annie’s gone
Annie’s gone
Annie’s gone
It’s so dark
It’s so dark around here now
Can’t believe she’s gone away
Can’t believe she’s gone to stay
But it’s true
Annie’s gone
I guess she couldn’t play
By the rules she had no say
And she did her in this way today
I know I feel like this sometimes
Feel like giving up my mind
But it’s all I have and it is mine
Annie’s gone
Annie’s gone
Annie’s gone
It’s so dark
It’s so dark around here now
Can’t believe she’s gone away
Can’t believe she’s gone to stay
But it’s true
Annie’s gone
Annie’s gone…
Songtekstvertaling
Ik hoorde het laatst.
Dat ze ging en weg ging
Ze was altijd een beetje uit de pas.
Ze kon nooit iets zijn dat je niet kon zien.
Ze was er altijd voor je.
Annie is weg.
Annie is weg.
Annie is weg.
Het is zo donker.
Het is hier nu zo donker.
Ik kan niet geloven dat ze weg is.
Ik kan niet geloven dat ze weg is om te blijven.
Maar het is waar.
Annie is weg.
Ik denk dat ze niet kon spelen.
Volgens de regels had ze niets te zeggen.
En ze deed haar vandaag op deze manier
Ik weet dat ik me soms zo voel.
Ik heb zin om mijn gedachten op te geven.
Maar het is alles wat ik heb en het is van mij
Annie is weg.
Annie is weg.
Annie is weg.
Het is zo donker.
Het is hier nu zo donker.
Ik kan niet geloven dat ze weg is.
Ik kan niet geloven dat ze weg is om te blijven.
Maar het is waar.
Annie is weg.
Annie is weg.…