Redd Foxx — Crazy House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy House" van Redd Foxx.
Songteksten
Now I’m Napoleon at Waterloo
I think I’ll some paper dolls for you
I’m a big tomcat, chasing Mickey Mouse
It’s fun to be living in the crazy house
Fun, fun, fun, yes it is now
Fun, fun, fun, I’ma tellin' you
Fun, fun, fun, rather pleasing
Fun to be living in the crazy house
Come on and chase me, I’m a butterfly
Where is the champ? I’ll punch him in the eye
There’s a horse on my neck--oh no, it’s a louse
It’s fun to be living in the crazy house
Fun, fun, fun, yes
Fun, fun, fun, I ain’t jivin' you
Fun, fun, fun, yes, doll
Fun to be living in the crazy house
I’m gonna swim on down, to Chinatown
And lock myself in jail
I’m gonna stick my nose up in the sky
And rip my pants on a rusty nail
I see a monkey eating sauerkraut
There’s Julius Caesar with the shirt tail out
I’m the king of Siam without a single doubt
It’s fun to be living in the crazy house
I’m gonna crawl around like a big bad hound
On my hands and bended knees
I’m gonna chase a flea up a tree
Make noise like a rat eating Limburger cheese
I see a monkey eating sauerkraut
There’s Julius Caesar with the shirt tail out
I’m the king of Siam without a single doubt
It’s fun to be living in the crazy…
You can have a ball in the crazy house
Songtekstvertaling
Nu ben ik Napoleon bij Waterloo.
Ik denk dat ik wat papieren poppen voor je ga kopen.
Ik ben een grote kat, achter Mickey Mouse aan.
Het is leuk om in het gekke huis te wonen.
Fun, fun, fun, yes it is now
Leuk, leuk, leuk, Ik zeg het je
Leuk, leuk, leuk, vrij aangenaam
Leuk om in het gekke huis te wonen.
Kom op en achtervolg me, Ik ben een vlinder
Waar is de kampioen? Ik sla hem in z ' n oog.
Er zit een paard in m ' n nek.
Het is leuk om in het gekke huis te wonen.
Leuk, leuk, leuk, ja
Fun, fun, fun, I ain' you
Leuk, leuk, leuk, ja, Pop
Leuk om in het gekke huis te wonen.
Ik Ga naar Chinatown.
En sluit mezelf op in de gevangenis.
Ik steek m ' n neus in de lucht.
En trek mijn broek aan een roestige spijker
Ik zie een aap zuurkool eten.
Daar is Julius Caesar met z ' n t-shirt uit.
Ik ben de koning van Siam zonder enige twijfel
Het is leuk om in het gekke huis te wonen.
Ik ga rondkruipen als een grote boze hond.
Op mijn handen en knieën
Ik ga een vlo in een boom jagen.
Maak lawaai als een rat die Limburger kaas eet.
Ik zie een aap zuurkool eten.
Daar is Julius Caesar met z ' n t-shirt uit.
Ik ben de koning van Siam zonder enige twijfel
Het is leuk om in de gekken te leven.…
Je kunt een bal hebben in het gekke huis.