Redcore — Lompartyman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lompartyman" van Redcore.

Songteksten

On vient juste d’arriver
Dans un gros party
Une autre soirée d’alcool à volonté
J’me débouche une bière parce
Qu’il y a rien d’autre à faire
Un peu de divertissement
Une fois de temps en temps
Pour décrocher de cette réalité!
Break it down!
Break it down! Come on!
Rendu au lendemain matin
Avec une face de Rémi Martin
Donne-moi des Tylenols ou
Bien une couple de Gravols
Pour changer le mal de place
Il faut pas que j’regrette
Faut pas que j’regrette
Ce qui est fait est déjà fait
Faut y aller intuitivement
En regardant en avant
Le passé est passé
On ne peut rien y changer!
Break it down!
Break it down! Come on!

Songtekstvertaling

We zijn er net.
In een groot feest
Nog een avond alcohol naar believen.
Ik maak een biertje open omdat
Dat er niets anders te doen is.
Een beetje vermaak
Af en toe.
Om uit deze realiteit te komen!
Break it down!
Break it down! Kom op!
De volgende ochtend afgeleverd
Met een gezicht van Rémi Martin
Geef me wat Tylenolen of
Een paar Gravolen.
Om de verkeerde plaats te veranderen
Ik hoef er geen spijt van te krijgen.
Ik hoef er geen spijt van te krijgen.
Wat gebeurd is, is al gebeurd.
Je moet intuïtief gaan
Vooruitblikkend
Het verleden is verleden tijd.
We kunnen niets veranderen!
Break it down!
Break it down! Kom op!