Red9 — Last Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Mistake" van Red9.

Songteksten

I’ve worked so hard to come this far
Does that mean anything at all?
I stoked the fire, I took control
And now you know I can’t give it up
A welcome disease
Force me on my knees
In deeper, now I feel the squeeze
I need to scream out
While drowning in doubt
And this, the last mistake I’ll make
I wonder why it passed me by And how you make it look so easy
I’m underneath it all
I try to read the scrawl in front of me But I can’t quite make it out
A welcome disease
Force me on my knees
In deeper, now I feel the squeeze
I need to scream out
While drowning in doubt
And this, the last mistake I’ll make
That I’ll make, that I’ll make and you can hold me to the fire
I’m on fire, I’m on fire and there’s no stopping this course
I’ve tried so hard
I’ve worked so hard
And now you know I won’t give it up

Songtekstvertaling

Ik heb zo hard gewerkt om zover te komen.
Betekent dat iets?
Ik stak het vuur aan, Ik nam de controle over
En nu weet je dat ik het niet kan opgeven.
Een welkome ziekte
Dwing me op mijn knieën.
In dieper, nu voel ik de knijp
Ik moet schreeuwen.
Terwijl hij verdronk in twijfel
En dit, de laatste fout die Ik zal maken
Ik vraag me af waarom het aan me voorbij ging en hoe je het zo makkelijk laat lijken.
Ik zit er helemaal onder.
Ik probeer de Krabbel voor me te lezen, maar ik kan er niet helemaal uit.
Een welkome ziekte
Dwing me op mijn knieën.
In dieper, nu voel ik de knijp
Ik moet schreeuwen.
Terwijl hij verdronk in twijfel
En dit, de laatste fout die Ik zal maken
Dat zal Ik maken, dat zal Ik maken en jij kunt me vasthouden aan het vuur
Ik sta in brand, ik sta in brand en er is geen stoppen met deze koers
Ik heb zo mijn best gedaan.
Ik heb zo hard gewerkt.
En nu weet je dat ik het niet opgeef.