Red — Part That's Holding On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part That's Holding On" van Red.
Songteksten
It all looks different now
But it was right in front of me The memories fall around
Of everything I used to be Can I let it go When I still feel your echoes
I watched you disappear
But I can’t make myself believe
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on Can we call it fair
Or was it just a dire game
Who’s the winner now
When I can’t even speak your name
Caught inside the dream
When you were reaching back for me Did you get lost inside
Or did you disappear
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on You went dark on me Never tried to see
What it’s like to be The one who lost it all
Did you find your way
Is there still a place
Is there a part of you
That’s holding on Still holding on I gave it all
But you were fading
Where’d you go, where’d you go I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on A part that’s holding on
Songtekstvertaling
Het ziet er nu allemaal anders uit.
Maar het was vlak voor me. de herinneringen vallen om me heen.
Van alles wat ik was kan ik het loslaten Als ik nog steeds je echo ' s voel
Ik zag je verdwijnen.
Maar ik kan mezelf niet laten geloven
Ik heb alles gegeven.
Maar je vervaagde.
Waar ging je heen, helemaal alleen
Ik kon niet blijven.
Nog een val, door het donker
Van de schaduwen
Ik reikte naar jou, alleen jij.
Er is nog steeds een deel.
Een deel dat blijft hangen kunnen we het eerlijk noemen
Of was het gewoon een akelig spel
Wie is nu de winnaar?
Als ik je naam niet eens kan uitspreken
Gevangen in de droom
Toen je naar me reikte, verdwaalde je toen van binnen.
Of ben je verdwenen?
Ik heb alles gegeven.
Maar je vervaagde.
Waar ging je heen, helemaal alleen
Ik kon niet blijven.
Nog een val, door het donker
Van de schaduwen
Ik reikte naar jou, alleen jij.
Er is nog steeds een deel.
Een deel dat zich vastklampt je werd zwart op mij nooit geprobeerd om te zien
Hoe het is om degene te zijn die alles verloor
Heb je je weg gevonden?
Is er nog een plek?
Is er een deel van jou
Ik heb alles gegeven.
Maar je vervaagde.
Waar ging je heen? waar ging je heen?
Maar je vervaagde.
Waar ging je heen, helemaal alleen
Ik kon niet blijven.
Nog een val, door het donker
Van de schaduwen
Ik reikte naar jou, alleen jij.
Er is nog steeds een deel.
Een deel dat vasthoudt aan een deel dat vasthoudt aan