Red — Out From Under songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out From Under" van Red.

Songteksten

Knocked off my feet
The earth moved beneath
The edge of a dream and a nightmare
I opened the door
Fell through the floor
I slipped through the cracks into nowhere
So tell me where were You
When everything fell down like thunder
I begged You to pull me through
I couldn’t get out from under
I took the fall, I took it all
My smile was just an illusion
Cut me I bleed, reveal me I need
I finally broke in the pressure
So tell me where were You
When everything fell down like thunder
I begged You to pull me through
I couldn’t get out from under
Left me for dead, inside my head
Couldn’t You see that I was still breathing
Screaming I reached for You
I couldn’t get out from under
Where were You?
I reached for You
The pressure pulled me down
Where were You?
I reached for You
The pressure pulled me
Where were You?
The pressure pulled me
Where were You?
The pressure pulled me
Where were You?
I reached for You
Pressure
Pressure
Pressure

Songtekstvertaling

Van M ' n voeten gestoten.
De aarde bewoog zich onder
De rand van een droom en een nachtmerrie
Ik opende de deur.
Viel door de vloer
Ik glipte door de mazen in het niets.
Vertel me waar je was.
Toen alles naar beneden viel als donder
Ik smeekte je me erdoorheen te trekken.
Ik kon er niet onderuit.
Ik nam de schuld op me.
Mijn glimlach was slechts een illusie.
Snijd me ik bloed, onthul me dat ik nodig heb
Ik brak eindelijk de druk in
Vertel me waar je was.
Toen alles naar beneden viel als donder
Ik smeekte je me erdoorheen te trekken.
Ik kon er niet onderuit.
Liet me voor dood achter, in mijn hoofd
Zag je niet dat ik nog ademde?
Schreeuwend reikte ik naar jou
Ik kon er niet onderuit.
Waar was je?
Ik reikte naar jou.
De druk trok me naar beneden.
Waar was je?
Ik reikte naar jou.
De druk trok me aan.
Waar was je?
De druk trok me aan.
Waar was je?
De druk trok me aan.
Waar was je?
Ik reikte naar jou.
Druk
Druk
Druk