Red — Of These Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of These Chains" van Red.
Songteksten
So here we are at the end now.
I need to leave
but I only want to stay with you.
I never asked to be the one
To set me free,
Another mask you wore that only I could see.
Let me take you when I go,
When I go.
I don’t want to do this on my own
On my own,
I’m breaking free, but of these chains,
Oh, let this one remain,
Let me take you when I go.
I can still feel you here now in this cage.
Every link,
Another piece of you I saved,
Afraid to open up the door to,
Who I was before,
And if I let go of these chains now,
Will I float away? Can I just hold on?
Oh, let me take you when I go,
When I go.
I don’t want to do this on my own,
On my own.
I’m breaking free, but of these chains,
Oh, let this one remain.
Let me take you when I go.
Songtekstvertaling
Dus hier zijn we aan het einde nu.
Ik moet gaan.
maar ik wil alleen bij jou blijven.
Ik heb er nooit om gevraagd om degene te zijn.
Om me te bevrijden,
Nog een masker dat je droeg dat alleen ik kon zien.
Laat me je meenemen als ik ga.,
Als ik ga.
Ik wil dit niet alleen doen.
Alleen,
Ik breek los, maar van deze kettingen,
Oh, laat deze blijven,
Laat me je meenemen als ik ga.
Ik voel je nog steeds in deze kooi.
Elke link,
Nog een stukje van jou dat ik gered heb.,
Bang om de deur te openen naar,
Wie ik vroeger was.,
En als ik deze kettingen nu loslaat,
Zal ik wegdrijven? Mag ik even wachten?
Oh, laat me je meenemen als ik ga,
Als ik ga.
Ik wil dit niet alleen doen.,
Alleen.
Ik breek los, maar van deze kettingen,
Oh, laat deze blijven.
Laat me je meenemen als ik ga.