Red — Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever" van Red.
Songteksten
I try to run, I try to hide
From a voice that couldn’t satisfy
That was me, always needing more
But letting go of all I had before
Cause it feels like the end
A wound that I can’t mend
I just can’t fight any longer
You waited 'til I sobered
You came when You knew that
The game was over
I didn’t even want to be found
But you chased me down and
Broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever, forever
I ignored the signs, opened every door
But I couldn’t find what I searched for
I try to fight but I turn and run
Every move I make is the wrong one
You patiently wait for my next mistake
I know it won’t be much longer
You waited 'til I sobered
You came when You knew that
The game was over
I didn’t even want to be found
But you chased me down and
Broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever
You gave me so much more
Than I could ever ask for
But I turned and followed
A road that left me hollow
And still you waited for me To come back home
You brought me home…
You chased me down and broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever, forever
Songtekstvertaling
Ik probeer te vluchten, ik probeer me te verbergen.
Van een stem die niet kon bevredigen
Dat was ik, altijd meer nodig
Maar alles loslaten wat ik eerder had
Want het voelt als het einde
Een wond die ik niet kan genezen
Ik kan niet meer vechten.
Je wachtte tot ik nuchter was.
Je kwam toen je dat wist.
Het spel was uit.
Ik wilde niet eens gevonden worden.
Maar je achtervolgde me en
Brak in net toen
Ik was klaar met geloven.
Hij draaide me zo dichtbij.
Ik voel dat je ademt.
Zonlicht brandt van binnen en
Ik voel me zo levend en ...
Help me nu, vertel me hoe
Hoe kan dit eeuwig duren, voor altijd
Ik negeerde de tekens, opende elke deur.
Maar ik kon niet vinden wat ik zocht
Ik probeer te vechten maar ik draai me om en ren
Elke beweging die ik maak is de verkeerde.
Je wacht geduldig op mijn volgende fout.
Ik weet dat het niet lang meer zal duren.
Je wachtte tot ik nuchter was.
Je kwam toen je dat wist.
Het spel was uit.
Ik wilde niet eens gevonden worden.
Maar je achtervolgde me en
Brak in net toen
Ik was klaar met geloven.
Hij draaide me zo dichtbij.
Ik voel dat je ademt.
Zonlicht brandt van binnen en
Ik voel me zo levend en ...
Help me nu, vertel me hoe
Hoe kan dit eeuwig duren?
Je hebt me zoveel meer gegeven.
Dan ik ooit zou kunnen vragen
Maar ik draaide me om en volgde
Een weg die me hol achterliet
En toch wachtte je tot ik terug naar huis kwam.
Je bracht me thuis.…
Je achtervolgde me en brak in net toen
Ik was klaar met geloven.
Hij draaide me zo dichtbij.
Ik voel dat je ademt.
Zonlicht brandt van binnen en
Ik voel me zo levend en ...
Help me nu, vertel me hoe
Hoe kan dit eeuwig duren, voor altijd