Red — Falling Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Sky" van Red.

Songteksten

Now it falls all around me Did I think I could run away?
Now it’s coming to find me This war that I deserve
Now it burns across this shattered earth
I lift my eyes to fire
Under a falling sky
Hopeless, there’s nowhere to hide
The terror is real this time
Under a falling sky
I’m under, I’m under
A falling sky
There you are, so far away
Did you think I was fighting you?
I only wanted to carry you
So far away from here
The nightmare bleeds
The poison seeps
I hear you call
You’re screaming, screaming
Under a falling sky
Hopeless, there’s nowhere to hide
The terror is real this time
Under a falling sky
I’m under, I’m under
A falling sky
My fate it rains, it rains like cinders
The cadent drums, the war it comes
Growing thunder, terror, wonder
Falling, falling
It’s falling, falling
Under a falling sky
The terror is real this time
It’s over now, it’s over
NOW!
The terror is real!
I’m under, I’m under
A falling sky
Under a falling sky
I’m falling, I’m falling
The terror is real this time
I’m falling, I’m falling
Under a falling sky
I’m falling, I’m falling
I’m under…

Songtekstvertaling

Nu valt het overal om me heen. dacht ik dat ik weg kon lopen?
Nu komt het om mij deze oorlog te vinden die ik verdien.
Nu brandt het over deze verbrijzelde aarde.
Ik til mijn ogen op om te vuren.
Onder een vallende hemel
Hopeloos, je kunt je nergens verstoppen.
De terreur is echt deze keer
Onder een vallende hemel
Ik ben onder, Ik ben onder
Een vallende hemel
Daar ben je, zo ver weg.
Dacht je dat ik tegen je vocht?
Ik wilde je alleen maar dragen.
Zo ver weg van hier
De nachtmerrie bloedt.
Het GIF sijpelt
Ik hoor je roepen.
Je schreeuwt, schreeuwt
Onder een vallende hemel
Hopeloos, je kunt je nergens verstoppen.
De terreur is echt deze keer
Onder een vallende hemel
Ik ben onder, Ik ben onder
Een vallende hemel
Mijn lot het regent, het regent als AS
De trommels, de oorlog die komt
Growing thunder, terror, wonder
Vallen, vallen
Het valt, valt
Onder een vallende hemel
De terreur is echt deze keer
Het is voorbij.
Nu!
De terreur is echt!
Ik ben onder, Ik ben onder
Een vallende hemel
Onder een vallende hemel
Ik val, ik val
De terreur is echt deze keer
Ik val, ik val
Onder een vallende hemel
Ik val, ik val
Ik ben onder…