Red — Damage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage" van Red.

Songteksten

Now the damage is done
I can’t escape, can’t run
Can’t undo what I’ve done
(I am waiting)
Do you hear me now?
Will you answer me?
Are you even there?
Don’t look away…
All I do is damage, damage
It’s destroying me All I do is damage, damage
I’m sick of the misery
(Hear me)
I am human debris
I am crashed and dead
I’m a catastrophe
(I am waiting)
I am human debris
I am crashed and dead
I’m a catastrophe
All I do is damage, damage
It’s destroying me All I do is damage, damage
I’m sick of the misery
Take this away
It was just a mistake
Save me
'Cause all I do is damage
(I am covered in shame)
(There is no one to blame)
(I am covered in shame)
(I have no one to blame)
(I have no one to blame)
(I am covered in shame)
(I have no one to blame)
(I have no one to blame)
Shame
I am covered, I am covered
Shame
I am covered
Take this away
It was just a mistake
Save me
I’m a catastrophe
All I do is damage, damage
It’s destroying me All I do is damage, damage
I’m sick of the misery
Damage, damage
(Are you even there?)
It’s destroying me All I do is damage, damage
(Will you answer me?)
I’m sick of the misery

Songtekstvertaling

Nu is de schade aangericht.
Ik kan niet ontsnappen, ik kan niet rennen.
Ik kan niet ongedaan maken wat ik gedaan heb.
(Ik wacht)
Hoor je me nu?
Geef antwoord.
Ben je er wel?
Kijk niet weg.…
Alles wat ik doe is schade, schade
Alles wat ik doe is schade, schade.
Ik ben ziek van de ellende.
Luister naar me .)
Ik ben menselijk puin.
Ik ben gecrasht en dood.
Ik ben een ramp.
(Ik wacht)
Ik ben menselijk puin.
Ik ben gecrasht en dood.
Ik ben een ramp.
Alles wat ik doe is schade, schade
Alles wat ik doe is schade, schade.
Ik ben ziek van de ellende.
Neem dit mee.
Het was gewoon een vergissing.
Red me.
Want alles wat ik doe is schade aanrichten
(Ik ben bedekt met schaamte)
(Het parlement neemt de resolutie aan))
(Ik ben bedekt met schaamte)
(Ik heb niemand om de schuld te geven)
(Ik heb niemand om de schuld te geven)
(Ik ben bedekt met schaamte)
(Ik heb niemand om de schuld te geven)
(Ik heb niemand om de schuld te geven)
Schande
Ik ben gedekt.
Schande
Ik ben gedekt.
Neem dit mee.
Het was gewoon een vergissing.
Red me.
Ik ben een ramp.
Alles wat ik doe is schade, schade
Alles wat ik doe is schade, schade.
Ik ben ziek van de ellende.
Schade, schade
Ben je er wel?)
Alles wat ik doe is schade, schade.
Wil je me antwoorden?)
Ik ben ziek van de ellende.