Red Wanting Blue — Red Ryder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Ryder" van Red Wanting Blue.
Songteksten
You let your anchor down
Still got a ways to go
I see your gathering of moss on your rolling stone
Dressing up pit stops to look like the end of the road
Where have you gone, Red Ryder
Where’d you go It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll, kid
Some people get kicked around and sold as is
'Cause we stomp our feet on the ones we later miss
So you better roll your rock now, boy, or you never will
'Cause there’s one last dance on the killing ground
And, son, you’re standing still
It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter still ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it Oh, when you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll
You can’t curl up at night with it Regretting you’re on your own
Come ride, Red Ryder, ride
Into the sunset all alone
You gotta let it go Let it go You let your anchor down
Still got a ways to go When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it Oh, When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll, kid
Hugging that stone won’t make you roll, kid
Songtekstvertaling
Je hebt je anker laten zakken.
We hebben nog een lange weg te gaan.
Ik zie je verzamelen van mos op je rolling stone.
Pit haltes verkleden om eruit te zien als het einde van de weg
Waar ben je, Red Ryder?
Waar ben je geweest? het zou je goed doen om de ochtend erna te vergeten.
En durf geïnspireerd lachen in je oren
Je bent te laat.
Verdomme wat je gedaan hebt.
En daar komt de zon
Je bent er nog steeds.
Wanneer ga je jezelf verantwoordelijk houden, jongen
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem als je jezelf verantwoordelijk gaat houden, jongen
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem en omhelst die steen zal je niet laten rollen, jongen
Sommige mensen worden getrapt en verkocht zoals het is.
Want we stampen onze voeten op degenen die we later missen
Dus je kunt maar beter je steen rollen, jongen, of je zult het nooit doen.
Want er is nog een laatste dans op het slagveld.
En jongen, je staat stil.
Het zou je goed doen om de ochtend erna te vergeten.
En durf geïnspireerd lachen nog steeds rinkelen in je oren
Je bent te laat.
Verdomme wat je gedaan hebt.
En daar komt de zon
Je bent er nog steeds.
Wanneer ga je jezelf verantwoordelijk houden, jongen
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem. wanneer ga je jezelf verantwoordelijk houden?
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem en omhelst die steen zal je niet laten rollen
Je kunt ' s nachts niet oprollen met spijt dat je alleen bent.
Kom rijden, Red Ryder, rijden
In de zonsondergang helemaal alleen
Je moet het loslaten. laat je anker zakken.
Je hebt nog een lange weg te gaan als je jezelf verantwoordelijk houdt, jongen.
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem. wanneer ga je jezelf verantwoordelijk houden?
Je gooit jezelf weer voor de leeuwen.
Als je het gewicht loslaat dat je draagt
Want je zinkt ermee naar de bodem en omhelst die steen zal je niet laten rollen, jongen
Die steen knuffelen zal je niet laten rollen, jongen.