Red Wanting Blue — Magic Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Man" van Red Wanting Blue.

Songteksten

No more magic for the magic man.
what’s done is done,
no more stunts to pull
they have dotted their i’s and crossed their t’s this time
the magic’s gone, they’re on to me
it’s not my fault they were watching my hands instead of my feet
you should have seen me dance
the crowd went wild
and where grace fell short, vanity came through in style
Oh, I love the applause of the fans
Oh, I keep 'em smiling anyway I can
Til there’s no more magic for the magic man
King of the Hill
Star of the Show
I was a shining example of just how far you could go on top of the world you can’t see things change
From these heights black and white begin to look like grey
blurring the right and the wrong
but no one knows who to blame
cause up here the villains and the heroes all look the same
Oh, I love the applause of the fans
Oh, I keep 'em smiling anyway I can
Til there’s no more magic for the magic man
Had it in my hands
but I got lost
and can’t start over
I reveled in the air
I have broken what I only meant to mend
There were mistakes, would I make them again?
what a price to pay to keep the magic of life my friend
there are regrets they tarnish the fame
most of all the burden my kids can’t outlive my name
so one last charade
the greatest trick in my hat
father forgive me, this is my vanishing act
No more magic for the magic man
No more magic for the magic man

Songtekstvertaling

Geen magie meer voor de magic man.
wat gebeurd is, is gebeurd.,
geen stunts meer uit te voeren.
ze hebben hun i 's opgeschreven en hun t' s gekruist deze keer.
de magie is weg, ze hebben me door.
het is niet mijn schuld dat ze naar mijn handen keken in plaats van naar mijn voeten.
je had me moeten zien dansen.
het publiek werd wild.
en waar grace tekort kwam, kwam ijdelheid in stijl.
Oh, Ik hou van het applaus van de fans
Oh, ik laat ze glimlachen hoe ik kan
Tot er geen magie meer is voor de magic man.
Koning van de heuvel
Ster van de Show
Ik was een lichtend voorbeeld van hoe ver je kon gaan op de top van de wereld je kunt dingen niet zien veranderen
Vanaf deze hoogten begint Zwart en wit op grijs te lijken.
het goede en het slechte vervuilen
maar niemand weet wie de schuld is.
want hier zien de schurken en de helden er allemaal hetzelfde uit.
Oh, Ik hou van het applaus van de fans
Oh, ik laat ze glimlachen hoe ik kan
Tot er geen magie meer is voor de magic man.
Had het in mijn handen
maar ik was verdwaald.
en kan niet opnieuw beginnen
Ik genoot in de lucht.
Ik heb gebroken wat ik wilde herstellen.
Er waren fouten, zou ik ze weer maken?
wat een prijs om de magie van het leven te behouden mijn vriend
er zijn spijt dat ze de roem bezoedelen.
vooral de last die mijn kinderen niet kunnen overleven.
dus een laatste poppenkast
de grootste truc in mijn hoed
Vader vergeef me, dit is mijn verdwijntruc.
Geen magie meer voor de magische man.
Geen magie meer voor de magische man.