Red Wanting Blue — Hope On a Rope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope On a Rope" van Red Wanting Blue.

Songteksten

Dream’s a whale and I am Ahab
I am the captain of this rusty Bucket ship
I left my home in search of big goals
I promised my family that I’d break the mold
So I set sail to the land of green grass
So much time’s passed I forgot what I was lookin' for
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Compass is broke, it gives me no direction
It reads like a riddle, gotta see through the smoke
«Stay the course» folks would always say
From port to port but they never know the way
Deliver me, Lord some kind of answer
This dream’s a cancer and I can’t paddle no more
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Anchored down, I breathe in
'Cause we got hope, we won’t be sinking
Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit, kid
Thatta boy, way to go Hope on a rope
The butt of a bad joke
Push yourself to the limit
There’s no end to this road
Our hope, like a carrot on a rope
Always off in the distance, all she blows
Our hope, like a carrot on a rope
Just our of reach, that’s all she wrote
Our hope, like a carrot on a rope
Always off in the distance, all she blows
Breathe it in

Songtekstvertaling

Droom is een walvis en ik ben Aheb
Ik ben de kapitein van dit roestige schip.
Ik verliet mijn huis op zoek naar grote doelen
Ik heb mijn familie beloofd dat ik de schimmel zou breken.
Dus ik zeilde naar het land van groen gras
Er is zoveel tijd verstreken dat ik vergat wat ik zocht.
Hoop op een touw
De kont van een slechte grap
Ga te ver, jongen.
Goed gedaan, jongen.
De kont van een slechte grap
Ga te ver, jongen.
Theta boy, goed gedaan Kompas is kapot, Het geeft me geen richting
Het leest als een raadsel, moet door de rook kijken
"Blijf op koers" zeiden de mensen altijd
Van Haven tot haven, maar ze weten nooit de weg
Geef me een antwoord, Heer.
Deze droom is kanker en ik kan niet meer peddelen
Hoop op een touw
De kont van een slechte grap
Ga te ver, jongen.
Goed gedaan, jongen.
De kont van een slechte grap
Ga te ver, jongen.
Goed zo, jongen. Ik adem in.
Want we hebben hoop, we zullen niet zinken
Hoop op een touw
De kont van een slechte grap
Ga te ver, jongen.
Goed gedaan, jongen.
De kont van een slechte grap
Ga te ver.
Er is geen einde aan deze weg
Onze hoop, als een wortel aan een touw
Altijd in de verte, alles wat ze blaast
Onze hoop, als een wortel aan een touw
Alleen ons bereik, dat is alles wat ze schreef.
Onze hoop, als een wortel aan een touw
Altijd in de verte, alles wat ze blaast
Adem het in