Red Wanting Blue — Are You Listening? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Listening?" van Red Wanting Blue.

Songteksten

Our conversation piece for the empty handed
My life has not worked out the way I planned
Problems have all ended
The answers all are stranded
And the crumbling fortune cookie called my life
I need some space
With someone I can hold
Anyone at all
And lock ourselves inside
Things will never change
'Cause no on has
Meaning for words for long to fizz
Better be brave
'Cause no one cares
Are you listening, listening
Drunk and standing still as another year ends
Green to red to brown to white and brown to green again
Epidemics have demanded
All solutions be abandoned
And Hollywood’s fighting for the rights
To make the film
And media will all inflate
And critics are sure to hate
And I’m outside waiting in line
Things will never change
'Cause no one has
Meaning for words for long to fizz
Better be brave
'Cause no one cares
Are you listening, listening
The sun surrounds
Let’s do the drill
I need some space
Where I can shed this skin
And turn my outsides in And lock myself inside
Things will never change
'Cause no one has
Meaning for words for long to fizz
Better be brave
'Cause no one cares
Are you listening, listening
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there
Are you listening, listening

Songtekstvertaling

Ons gespreksonderwerp voor de mensen met lege handen
Mijn leven is niet zoals ik het gepland had.
Problemen zijn allemaal voorbij
De antwoorden zijn allemaal gestrand
En het verbrokkelde gelukskoekje noemde mijn leven
Ik heb wat ruimte nodig.
Met iemand die ik kan vasthouden
Wie dan ook.
En onszelf opsluiten.
Dingen zullen nooit veranderen.
Want Nee heeft
Betekenis voor woorden voor lang te bruisen
Ik hoop dat je dapper bent.
Want het kan niemand wat schelen .
Luister je?
Dronken en stil staan als nog een jaar eindigt
Groen tot rood tot bruin tot wit en bruin tot groen
Epidemieën hebben geëist
Alle oplossingen worden opgegeven
En Hollywood Vecht voor de rechten
Om de film te maken
En de media zullen alles opblazen.
En critici zullen zeker haten
En ik wacht buiten in de rij.
Dingen zullen nooit veranderen.
Want niemand heeft
Betekenis voor woorden voor lang te bruisen
Ik hoop dat je dapper bent.
Want het kan niemand wat schelen .
Luister je?
De zon omringt
Laten we de oefening doen.
Ik heb wat ruimte nodig.
Waar ik deze huid kan afschudden
En sluit mezelf op.
Dingen zullen nooit veranderen.
Want niemand heeft
Betekenis voor woorden voor lang te bruisen
Ik hoop dat je dapper bent.
Want het kan niemand wat schelen .
Luister je?
Ben je daar?
Ben je daar?
Ben je daar?
Ben je daar?
Luister je?