RED STEAGALL — Freckles Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freckles Brown" van RED STEAGALL.
Songteksten
Well the year was '67 National Finals Rodeo
December 1 was the Friday night that all bull riders know
There’s cowboy heroes made and born at rodeos like this
Cause the cowboys are the toughest and the stock’s the best there is
Then Chuck announced that in chute 2 a cowboy we all know
He’s a young man now of 46 and he’s made him a mighty draw
His bull is from Jim Shoulders string Tornado is how he’s known
Yes Freckles Brown has drawn a bull no one has ever rode
And tonight bull ridin' history’s made and a cowboy gained a crown
His bull’s called Tornado and the cowboy Freckles Brown
He lowered himself on dark red hide and pulled his bull rope tight
He wrapped her twice and jerked her hard made sure he pulled her right
Then two big old shinny horns looked Freckles in the eye
Then a snort and a nod the chute gate swung as Freckles yelled let’s ride
Two thousand pounds of boiling hell was turnin' wrong side out
And showing four feet to the Lord and giving Freckles hell
Eight thousand fans were on their feet and he couldn’t hear a lick
Cause the only sound he listened for was the buzzer then he quit
And tonight bull ridin' history’s made and a cowboys' gained a crown
His bull was called Tornado and the cowboy Freckles Brown
It seemed the world exploded as Freckles hit the ground
He swung his hat around his head and he shouted with the crowd
A cowboy hero born that day and Freckles totes the load
200 times that bull had bucked, the first time he’d been rode
Now while we’re giving credit where we know the credit’s due
Yes Freckles is a hero but Tornado gets some too
Cause without the bull to show him off a cowboy’s got no call
And the only time he’ll ever wins is he gets lucky in the draw
And so if bulls have got a heaven and somehow we’re sure they do
Let’s hope that Tornado’s up there and the Lord has let him through
Hope his pasture is the greenest and his stock tank is never dry
And I hope there ain’t a single spur to gouge his ugly hide
And that he feeds on bunch grass belly high.
And I hope them cowboys up there keep him fat and treat him kind
And I hope he lives forever on bunch grass belly high.
Cause tonight bull ridin' history’s made and a cowboy gained a crown
His bull’s called Tornado and the cowboy Freckles Brown
Songtekstvertaling
Het jaar was '67 nationale finale Rodeo.
1 December was de vrijdagavond dat alle bull riders weten
Er zijn cowboyhelden gemaakt en geboren in rodeo ' s zoals deze
Want de cowboys zijn het hardst en de aandelen zijn het beste wat er is
Toen kondigde Chuck aan dat in chute 2 een cowboy die we allemaal kennen
Hij is nu een jonge man van 46 en hij heeft hem een machtige loting gemaakt.
Zijn Stier is van Jim Shoulders string Tornado is hoe hij bekend is
Ja Sproetje Brown heeft een stier getekend niemand heeft ooit gereden
En vanavond heeft bull geschiedenis geschreven en een cowboy een kroon gewonnen
Zijn Stier heet Tornado en de cowboy sproeten bruin
Hij liet zich zakken op donkerrode huid en trok zijn touw strak.
Hij wikkelde haar twee keer en trok haar hard, zorgde ervoor dat hij haar naar rechts trok.
Toen keken twee grote oude glimmende hoorns sproeten in de ogen.
Dan een snuif en een knik de parachute zwaaide als sproeten schreeuwden laten we rijden
2000 pond kokende hel draaide de verkeerde kant op.
En de Heer een meter laten zien en sproeten de hel geven
Achtduizend fans stonden op hun voeten en hij kon niets horen
Want het enige geluid waar hij naar luisterde was de zoemer en toen stopte hij.
En vanavond heeft bull' s ridin 'history' en een cowboys' een kroon gewonnen
Zijn Stier heette Tornado en de cowboy sproeten bruin
Het leek alsof de wereld explodeerde toen sproeten de grond raakten.
Hij zwaaide met zijn hoed rond zijn hoofd en hij schreeuwde met de menigte
Een cowboy held geboren die dag en sproeten tot de last
200 keer dat die stier had geworsteld, de eerste keer dat hij was bereden
Nu we de eer geven, waar we weten dat de eer toekomt.
Ja Sproetje is een held, maar Tornado krijgt er ook een paar.
Want zonder de stier om met hem te pronken heeft een cowboy geen belletje.
En de enige keer dat hij wint is dat hij geluk heeft in de loting.
En dus als stieren een hemel hebben en we zijn er zeker van dat ze dat doen
Laten we hopen dat de Tornado daarboven is en de Heer hem door heeft gelaten.
Ik hoop dat zijn weide het groenste is en zijn voorraadtank nooit droog is.
En ik hoop dat er geen spoor is om zijn lelijke huid uit te steken.
En dat hij zich voedt met gras hoog.
En ik hoop dat die cowboys hem dik houden en aardig behandelen.
En ik hoop dat hij eeuwig op bunch grass belly high leeft.
Want vanavond heeft bull geschiedenis geschreven en een cowboy een kroon gewonnen.
Zijn Stier heet Tornado en de cowboy sproeten bruin