Red Simpson — Nitro Express songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nitro Express" van Red Simpson.
Songteksten
I was pullin' up a hill that’s known as the Devil’s Crest
Haulin' 36 ton on a run called the Nitro Express
There was nothin' but curves a runnin' from the top on down
And at the bottom of the grade sat a quiet little country town
Well, I was drivin' off the top when she jarred and the drive shaft broke
Started pumpin' up the brakes, saw 'em going in a big cloud of smoke
To keep her upright, I knew I had to do my best
Against a runaway bomb they call the Nitro Express
There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
Or there’d be a big hole where that little town used to be Well, that old trailer leaned each time that I took another curve
My hands started sweatin' and I knew I was losin' my nerve
And I was cussin' each rock and every inch of the Devil’s Crest
A fightin' with the wheel of a rig called the Nitro Express
I side-swapped a mountain so I’d slow her down by rubbin' her side
And when the sparks started flyin', man it looked like the 4th of July
I finally got her stopped but mister I’m a gonna confess
That’s the last run I’m makin' in a rig called the Nitro Express
There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
Or there’d be a big hole where that little town used to be There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
'Cause there’d be a big hole where that little town used to be
Songtekstvertaling
Ik trok een heuvel op die bekend staat als de Duivelskam.
36 ton vervoeren op de Nitro Express.
Er was niets anders dan rondingen van boven naar beneden
En op de bodem van de klas zat een rustig plattelandstadje.
Nou, ik reed van de top toen ze kroop en de aandrijfas brak
Begon de remmen op te pompen, zag ze in een Grote rookwolk gaan.
Om haar overeind te houden, wist ik dat ik mijn best moest doen.
Tegen een op hol geslagen bom noemen ze de Nitro Express.
Er was 36 ton van een opgeblazen staal.
Meer dan 18 banden die rookten en gilden
Ik moest haar berijden en ik kon niet vrij springen.
Of er zou een groot gat zijn waar dat kleine stadje goed was, die oude trailer leunde elke keer als ik een andere bocht nam.
Mijn handen begonnen te zweten en ik wist dat ik mijn zenuwen verloor
En ik vloekte elke rots en elke centimeter van de Duivelskam.
Een gevecht met het wiel van de Nitro Express.
Ik ruilde een berg om haar te vertragen door haar kant te masseren.
En toen de vonken begonnen te vliegen, zag het eruit als de 4de juli.
Ik heb haar eindelijk tegengehouden maar meneer ik ga bekennen
Dat is de laatste rit die ik maak in een rig genaamd de Nitro Express
Er was 36 ton van een opgeblazen staal.
Meer dan 18 banden die rookten en gilden
Ik moest haar berijden en ik kon niet vrij springen.
Of er zou een groot gat zijn waar dat stadje vroeger 36 ton van een opgeblazen staal was.
Meer dan 18 banden die rookten en gilden
Ik moest haar berijden en ik kon niet vrij springen.
Want er zou een groot gat zijn waar dat stadje vroeger was.