Red Rider — Winner Take All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winner Take All" van Red Rider.
Songteksten
Time is up I don’t know where you are
Sands run down, I can’t see that far
Are you shock straight back into another star
Where your mouth it moves, but the words don’t come
You don’t give it another thought
Little round peg in a big square slot
Strangest son in a big top coat
If you go that far then that’s all she wrote
Win or lose you’ve got the Berlin blues
Your back’s to the wall
Winner take all, take all
I know the face can you remember the name
You know the one with the silicon plan
The high step roller from the Argentine
The one they all called the Wolverine
You kept your back to the wind
and your tracks so clean.
They all wanted to get to you
They all wanted to know if it was true
Were you standing in the shadows in old Kitzbuhl
Getting oh so high when you turned the screw
Could you feel us there, did you know that we knew
Win or lose…
I see a light, I can hear a voice as someone says
you’re going home for good tonight
If you win or lose, you’ve got the Berlin blues
When you back’s to the wall
Winner, take all take all
They’ll try to tell you that’s all
Winner take all, all
Songtekstvertaling
De tijd is om. Ik weet niet waar je bent.
Sands rent naar beneden, Ik kan niet zo ver zien
Ben je terug in een andere ster aan het schrikken?
Waar je mond beweegt, maar de woorden komen niet
Denk er niet meer aan.
Kleine ronde peg in een groot vierkant slot
Vreemdste zoon in een grote jas
Als je zo ver gaat, is dat alles wat ze schreef.
Win of verlies je hebt de Berlijnse blues
Je staat met je rug tegen de muur.
De winnaar krijgt alles.
Ik ken het gezicht. kun je je de naam herinneren?
Ken je die met het siliconenplan?
De high step roller uit Argentinië
The one they all called The Wolverine
Je hield je rug naar de wind
en je sporen zo schoon.
Ze wilden je allemaal pakken.
Ze wilden allemaal weten of het waar was.
Stond je in de schaduw in Kitzbuhl?
Ik werd zo high toen je de schroef draaide.
Kon je ons daar voelen, wist je dat we wisten
Winnen of verliezen…
Ik zie een licht, Ik hoor een stem zoals iemand zegt
je gaat vanavond voorgoed naar huis.
Als je wint of verliest, heb je de Berlijnse blues.
Als je terug bent naar de muur
Winnaar, neem alles.
Ze zullen je proberen te vertellen dat dat alles is
De winnaar krijgt alles.