Red Rider — Walking The Fine Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking The Fine Line" van Red Rider.
Songteksten
Lost my job in the darkest place, Going to get back up Clean my face, And take that longest ride
I talked to the man with the busy pen
Tired of being on the losing end
I’m going to walk with pride
Walking that fine line
Between the sun and the sky
The smoke and the steel you and me Taking the longest ride, Crack the sky
But get out alive this time
Me and my friend we been up all night
Had a drink on John, had a drink on the mine
Now we’ll leave this ghost town
She said, «Show me a good man,
«I'll show you a slave,
Show me a free man,
I’ll show you the brave.
Hold your head up high»
Never had the guts to turn it around
Never had the guts to tear it down
Now we got the chance to We’re walking that fine line
Between a free man and a slave
The wind and the sea you and me Taking that longest ride
Crack the sky
Get out alive this time
Walking that fine line…
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn baan op de donkerste plek, ging mijn gezicht schoon maken, en nam die langste rit
Ik sprak met de man met de drukke pen.
Moe om aan de verliezende kant te staan
Ik ga met trots lopen.
Die fijne lijn bewandelen
Tussen de zon en de hemel
De rook en het staal jij en ik nemen de langste rit, breken de lucht
Maar kom er deze keer levend uit.
Ik en mijn vriend zijn de hele nacht op geweest.
Ik dronk wat op John, dronk wat op de mijn.
Nu verlaten we deze spookstad.
Ze zei, "Toon me een goede man,
"Ik zal je een slaaf laten zien,
Laat me een vrij man zien.,
Ik zal je de dapperen laten zien.
Hou je hoofd hoog.»
Ik had nooit het lef om het terug te draaien.
Ik had nooit het lef om het neer te halen.
Nu hebben we de kans om die fijne lijn te volgen.
Tussen een vrij man en een slaaf
De wind en de zee jij en ik nemen die langste rit
Breek de hemel
Kom er deze keer levend uit.
Die fijne lijn bewandelen…