Red Nova — Three Seconds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Seconds" van Red Nova.

Songteksten

You’re number one
You’re number two
But no one has a clue
'Cause you’re the one
The one they want
But just exclusively
You know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
You’re on the edge
Of being exposed
But still you like the thrill
You must be tough
Just keep your face
And just jump down the hill
You know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
Still you’re around
Sooner or later
Someone will find out
At that time
You won’t be around
Cause when you know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds

Songtekstvertaling

Jij bent Nummer één.
Jij bent nummer twee.
Maar niemand heeft een idee.
Want jij bent degene.
Degene die ze willen
Maar alleen exclusief.
Je weet dat het maar ongeveer
Eén, twee, drie seconden.
Tot je in die tunnel van zelfvernietiging zit.
En niemand geeft meer om je.
Deze situatie is een doodlopend verhaal.
Dus je weet dat niemand meer om je geeft.
Je staat op het randje.
Van blootstelling
Maar toch hou je van de spanning
Je moet wel stoer zijn.
Hou gewoon je gezicht.
En spring gewoon van de heuvel af
Je weet dat het maar ongeveer
Eén, twee, drie seconden.
Tot je in die tunnel van zelfvernietiging zit.
En niemand geeft meer om je.
Deze situatie is een doodlopend verhaal.
Dus je weet dat niemand meer om je geeft.
Je bent er nog steeds.
Vroeg of laat
Iemand komt er wel achter.
Soms
Je zult er niet zijn.
Want als je weet dat het maar ongeveer
Eén, twee, drie seconden.
Tot je in die tunnel van zelfvernietiging zit.
En niemand geeft meer om je.
Deze situatie is een doodlopend verhaal.
Dus je weet dat niemand meer om je geeft.
De drie seconden
De drie seconden
De drie seconden
De drie seconden
De drie seconden
De drie seconden
De drie seconden