Red Molly — Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van Red Molly.
Songteksten
IN THE MIDDLE OF A FIELD IN THE MIDDLE OF KANSAS
IN THE MIDDLE OF THE SUMMER ON THE FORTH OF JULY
THE WHEAT WAS WAVING THE DAY WAS WAITING
THE STARS WERE FALLING AND THE WORLD WAS RIGHT
IT WAS SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN
MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH
AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN
FROM THE PORCH OUT BACK CAME THE SOUND OF VOICES
THE HUM OF A FIDDLE, BOOTS ON THE PINE
AND THE GUITAR MAN PICKING SWEETLY
SONGS MELT LIKE BUTTER ON A HOT SUMMER NIGHT
IT WAS SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN
MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH
AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN
SOMETIMES A STARLESS NIGHT CAN LEAVE YOU MISDIRECTED
SOMETIMES THE ROAD YOU CHOOSE IS NOT WHAT YOU EXPECTED
NOW MY HAIR’S TURNED GREY SO FAR FROM KANSAS
I FOUND ME A HUSBAND WE HAD US A CHILD
CAN’T SEE THE STARS IN NEW YORK CITY
BUT IF I CAN CLOSE MY EYES I CAN DRIFT A WHILE
BACK TO SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN
MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH
AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN
MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH
AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN
Songtekstvertaling
IN HET MIDDEN VAN EEN VELD IN HET MIDDEN VAN KANSAS
IN HET MIDDEN VAN DE ZOMER OP DE VIERDE JULI
DE TARWE ZWAAIDE DE DAG STOND TE WACHTEN
DE STERREN VIELEN EN DE WERELD HAD GELIJK.
HET WAS ZOMER EN HET LEVEN WAS TOEN MAKKELIJKER.
MORNING UP SINGING HALLELUJA
EN ELKE AVOND FLUISTERDE HIJ ZIJN AMEN.
VAN DE VERANDA KWAM HET GELUID VAN STEMMEN.
HET GEZOEM VAN EEN VIOOL, LAARZEN AAN DE DEN
EN DE GITAARMAN DIE ZOET KIEST
LIEDJES SMELTEN ALS BOTER OP EEN HETE ZOMERNACHT
HET WAS ZOMER EN HET LEVEN WAS TOEN MAKKELIJKER.
MORNING UP SINGING HALLELUJA
EN ELKE AVOND FLUISTERDE HIJ ZIJN AMEN.
SOMS KAN EEN STERLOZE NACHT JE IN DE STEEK LATEN.
SOMS IS DE WEG DIE JE KIEST NIET WAT JE VERWACHTTE.
NU IS MIJN HAAR GRIJS GEWORDEN ZO VER VAN KANSAS.
IK HEB EEN MAN GEVONDEN. WE KREGEN EEN KIND.
KAN DE STERREN IN NEW YORK CITY NIET ZIEN
MAAR ALS IK MIJN OGEN KAN SLUITEN KAN IK EEN TIJDJE DRIJVEN
TERUG NAAR DE ZOMERTIJD EN HET LEVEN WAS TOEN MAKKELIJKER
MORNING UP SINGING HALLELUJA
EN ELKE AVOND FLUISTERDE HIJ ZIJN AMEN.
MORNING UP SINGING HALLELUJA
EN ELKE AVOND FLUISTERDE HIJ ZIJN AMEN.