Red Line Chemistry — Through the Haze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Haze" van Red Line Chemistry.

Songteksten

Falling down again
Falling down again
Falling down again
I feel the fire burn
Night after night
I hide from the light
That only reveals you’re no longer in sight
Waking to find it was all just a dream
All just a teasing view through the glass
Where time doesn’t pass
Patience and reverie laid on the grass
Soaking the sun when our feet left the ground
Floating, but now we’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Day after day
I try to replay
The memories before they give way to the haze
Like begging your mind to remember a dream
As real as it seemed, it’s gone in a flash
It fades into black
The harder you try, well it pushes you back
And keeps moving faster to leave you behind
It won’t let you fly, you’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire
Fuel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Once more

Songtekstvertaling

Weer naar beneden vallen
Weer naar beneden vallen
Weer naar beneden vallen
Ik voel het vuur branden
Nacht na nacht
Ik verstop me voor het licht.
Dat onthult alleen dat je niet meer in zicht bent.
Wakker worden om het te vinden was allemaal maar een droom
Allemaal een plaaggezicht door het glas.
Waar de tijd niet voorbij gaat
Geduld en reverie gelegd op het gras
De zon laten weken toen onze voeten de grond verlieten
Zwevend, maar nu vallen we weer naar beneden
Weer naar beneden vallen
Ik voel het vuur
Voel het vuur branden
Voel het water over je heen stromen.
Voel het vuur branden
Voel de terra firma onder je
Nogmaals
Dag na dag
Ik probeer te herhalen
De herinneringen voordat ze wijken voor de nevel
Zoals je geest smeken om een droom te herinneren.
Hoe echt het ook leek, het is in een flits verdwenen.
Het vervaagt in het zwart
Hoe harder je het probeert, het duwt je terug.
En blijft sneller bewegen om je achter te laten.
Het laat je niet vliegen, je valt weer neer.
Weer naar beneden vallen
Ik voel het vuur
Voel het vuur branden
Voel het water over je heen stromen.
Voel het vuur branden
Voel de terra firma onder je
Nogmaals
Weer naar beneden vallen
Weer naar beneden vallen
Ik voel het vuur
Voel het vuur
Brand het vuur.
Voel het vuur branden
Voel het water over je heen stromen.
Voel het vuur branden
Voel de terra firma onder je
Nogmaals
Nogmaals